
Можно ли лицезреть?
Миннеаполис, США
Выставлена для публики.
Это похоже на школьную доску: матовый тёмно-серый фон покрыт размашистыми петлями, словно странное упражнение в чистописании. Вдохновлённый течением и процессом письма, Сай Твомбли воспроизвёл механическое усилие, которого требует освоение курсива. Поставьте себя на его место: он, вероятно, стоял прямо перед большим холстом, охватывая его телом и вытягиваясь, чтобы линии прошли через всю ширину, не прерываясь. В результате возникла напряжённо-телесная и ритмичная череда абстрактных форм, связанных с жестом тела.
Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI
It looks like a blackboard, the matte dark gray background covered with swooping loops like a strange exercise in cursive writing. Inspired by the flow and process of writing, Cy Twombly replicated the mechanical effort required to learn cursive. Put yourself in his position: he likely stood directly in front of the large canvas, spanning it with his body as he stretched to make the lines reach across without breaking. The result is an intensely physical and rhythmic series of abstract forms linked to bodily gesture.
Миннеаполисский институт искусства