Lucretia, Рембрандт Харменс ван Рейн, 1666

Рембрандт Харменс ван РейнНидерланды, 1606–1669

Lucretia

1666 · Живопись, масло · 110,2 × 92,3 см

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Lucretia»? Миннеаполисский институт искусства, Зал 311, Миннеаполис. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.

Миннеаполисский институт искусства

Миннеаполис, США

Зал311

Закрыто· откроется вт в 10:00

Выставлена для публики.

Проверено: 13 дней назад
Этот статус с: 25 сент. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

О картине

Рембрандт изображает смерть Лукреции с поразительной живостью и сочувствием. Легендарная история, рассказанная древнеримским историком Ливием, произошла в правление римского тирана Тарквиния Гордого в VI веке до н. э. и привела к рождению Римской республики. Начинается она с мужа Лукреции, Коллатина, человека, полного гордости, который часто похвалялся своей женой. Выпивая с товарищами по оружию после неудачного сражения, которое они вели за царя Тарквиния за пределами Рима, Коллатин заявил, что верность и добродетель Лукреции превосходят достоинства всех жён его сослуживцев. Приняв вызов, мужчины тотчас поскакали в Рим, где застали Лукрецию одну, за прядением шерсти со служанками, тогда как другие жёны праздно предавались досугу. Добродетель Лукреции разожгла хищную страсть в Сексте Тарквинии, сыне царя, который несколько дней спустя вернулся к Лукреции без ведома Коллатина.

Ничего не подозревавшая знатная женщина приняла его как почётного гостя. Затем под покровом ночи Секст прокрался в спальню спящей Лукреции, обнажил меч и пригрозил убить её, если она издаст хоть звук. Лукреция сопротивлялась напрасно. Секст прошипел: «Если смерть тебя не поколеблет, то поколеблет бесчестье. Я убью тебя первой, затем перережу горло рабу и положу его нагое тело рядом с тобой. Разве не поверят, что ты была застигнута в прелюбодеянии со слугой и поплатилась за это?» Как писал Ливий: «Даже самая непреклонная добродетель не устояла бы перед этой страшной угрозой. Лукреция уступила. Секст обесчестил её и ускакал, гордясь своим успехом».

После отъезда Тарквиния Лукреция была сломлена совершённым над ней нравственным злодеянием. Она призвала домой отца и мужа и открыла им преступление. Они пытались утешить её, но, несмотря на их уверения в её невиновности, она была решительно настроена покончить с собой. После последней мольбы о том, чтобы они покарали виновника, «Лукреция выхватила из-под одежды нож, вонзила его себе в сердце и упала ничком, мёртвая». Сокрушённые горем отец, муж и двое сопровождавших их друзей поклялись отомстить за её смерть. Пронеся тело Лукреции по улицам, они подняли всеобщее восстание против тиранического правления Тарквиния. Царь и его семья были принуждены к изгнанию, а Секст Тарквиний впоследствии был убит.

Рембрандт опускает большую часть этих подробностей и персонажей истории Лукреции, чтобы сосредоточиться на ней одной. Зритель оказывается лицом к лицу с мукой Лукреции и её внутренним монологом в мгновения перед смертью. Она хватается за шнур, чтобы удержаться на ногах, — быть может, это шнур от полога кровати или от колокольчика. Кровь пятнает её белое ночное платье и начинает наполнять рот, а глаза наливаются слезами.

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

Rembrandt represents the death of Lucretia with striking vividness and sympathy. The legendary story recounted by the ancient Roman historian Livy occurred during the tyrannical reign of Tarquinius Superbus of Rome in the sixth century B.C.E. and led to the birth of the Roman republic. It begins with Lucretia’s husband, Collatinus, a man full of pride, who frequently boasted about his wife. While drinking with fellow soldiers after a failed battle waged for King Tarquin outside of Rome, Collatinus bragged that Lucretia’s loyalty and virtue were greater than all of the wives of his fellow soldiers. Taking up the challenge, the men rode immediately to Rome, where they discovered Lucretia alone with her handmaidens spinning wool, while the other wives were idly enjoying their leisure.

Lucretia's virtue inspired ravenous lust in Sextus Tarquinius, son of the king, who returned to see Lucretia without Collatinus’ knowledge a few days later. The unsuspecting noblewoman received him as an honored guest . Then in the cover of night, Sextus snuck into Lucretia’s bedchamber while she slept, drawing his sword and threatening to kill her if she made a sound. Lucretia resisted in vain. Sextus hissed "If death will not move you, dishonor shall. I will kill you first, then cut the throat of a slave and lay his naked body by your side. Will they not believe that you have been caught in adultery with a servant and paid the price?" As Livy wrote "Even the most resolute chastity could not have stood against this dreadful threat. Lucretia yielded. Sextus raped her, and rode away, proud of his success."

After Tarquin left, Lucretia was destroyed by the moral atrocity done to her. She summoned her father and husband to return home and revealed the crime to them. They tried to comfort her, but despite their protestations of her innocence, she was determined to take her own life. Following a final plea that they punish the perpetrator, "Lucretia drew a knife from under her robe, drove it into her heart, and fell forward, dead." Overwhelmed by grief, the father, husband, and two accompanying friends swore to avenge her death. They incited a mass revolt against the tyrannical rule of Tarquin after parading Lucretia’s body through the streets. The king and his family were forced into exile, and Sextus Tarquinius was subsequently assassinated.

Rembrandt omits most of these details and figures from Lucretia’s story to focus solely on Lucretia herself. The spectator is confronted with Lucretia's anguish and interior monologue in the moments before her death. She grasps a cord to steady herself--perhaps suspended from a bed hanging or a bell cord. Blood stains her white bed clothes and begins to fill her mouth, as her eyes well with tears.

Миннеаполисский институт искусства