
Данте Габриэль РоссеттиАнглия, 1828–1882Морские чары
Можно увидеть?
Да, выставлена
Где сейчас «Морские чары»? Гарвардские художественные музеи, Зал 2130 · 2-й этаж, Кембридж. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.
Выставлена для публики.
- Проверено
- Этот статус с
- Источник
- Музей
О картине
«Морские чары» написаны для покровителя Россетти Фредерика Лейланда, судоходного магната, владевшего большим числом картин художника. Россетти сначала собирался проиллюстрировать строки из поэмы Кольриджа «Кубла Хан» — «Девушку с цимбалами / Я в видении однажды увидел», — но в итоге сюжет был взят из его собственного стихотворения, вписанного на раму, которую он спроектировал. «Хлещущие пальцы» музыканта «плетут сладкострунные чары» сирены — мифологического существа, чей голос завлекает моряков на смерть. Хотя сирен традиционно описывали как женщин с телами или головами птиц, чародейка Россетти сохраняет человеческий облик. Художник вызывает к жизни все чувства на своём пышном, тесном до клаустрофобии холсте; мечтательное выражение лица сирены говорит о том, что и она околдована музыкой и ароматом окружающих цветов. Сюжет опасной женщины, или «роковой женщины» (femme fatale), расцвёл в XIX веке.
Гарвардские художественные музеи · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
A Sea-Spell was painted for Rossetti’s patron Frederick Leyland, a ship magnate who owned a large number of paintings by the artist. Rossetti first planned to illustrate lines from Coleridge’s poem Kubla Khan — “A damsel with a dulcimer / In a vision once I saw” — but the subject was ultimately derived from his own poem, inscribed on the frame that he designed. The musician’s “lashing fingers weave the sweet-strung spell” of the siren, a mythological figure whose voice lures sailors to their deaths. Although sirens were traditionally described as women with the bodies or heads of birds, Rossetti’s enchantress retains her human form. The artist evokes all of the senses in his lushly claustrophobic canvas; the siren’s dreamy mien suggests that she, too, has been bewitched by the music and by the fragrance of the surrounding flowers. The subject of the dangerous woman, or “femme fatale,” flourished in the nineteenth century.
Гарвардские художественные музеи
Сведения
- Инвентарный номер
- 1939.92
В каталоге
Источники
- Гарвардские художественные музеи
- Изображение: Гарвардские художественные музеи — © Президент и члены корпорации Гарвардского колледжа
В жизни художника
Вся жизнь целиком1862–1882
Дом Тюдоров на Чейн-Уок, 16
После смерти жены Россетти арендовал дом в стиле Тюдор по адресу Чейн-Уок, 16, в Челси, где прожил двадцать лет среди роскошной обстановки и череды экзотических птиц и животных.
1869–1874
Келмскотт-мэнор: летний дом и убежище
В 1869 году Моррис и Россетти арендовали усадьбу Келмскотт в Оксфордшире как летний дом, но она стала убежищем для Россетти и Джейн Моррис: они проводили там лето с детьми Моррисов, пока Уильям Моррис ездил в Исландию в 1871 и 1873 годах.
1874
Моррис исключает Россетти из дела
В 1874 году Моррис реорганизовал свою фирму декоративно-прикладного искусства и отстранил Россетти от участия в деле; вежливая выдумка, будто оба живут у Джейн в Келмскотте, стала невозможной.
июль 1874
Внезапный отъезд из Келмскотта
В июле 1874 года Россетти внезапно покинул Келмскотт и больше туда не возвращался.
после 1874
Затворник на Чейн-Уок
Со временем образ жизни Россетти стал замкнутым, его видели лишь самые близкие друзья; поздние годы отмечены всё более болезненным настроением, злоупотреблением алкоголем и хлоралгидратом, он жил затворником.












