
Джон Ла ФаржСША, 1835–1910Можно ли лицезреть?
Выставлена для публики.
«Рассвет» основан на подготовительном рисунке (также находящемся в собрании Гарварда) для украшения нью-йоркской резиденции Корнелиуса Вандербилта II. Хотя эта композиция была оставлена, она, должно быть, пленила художника, раз почти двадцать лет спустя он вернулся к ней в этой картине. Благодаря первоначальному замыслу работы как росписи стены изогнутая, вытянутая фигура Рассвета обладает смелой линейной выразительностью, которую легко прочесть из другого конца комнаты, а кремово-персиковые, фиолетовые и бирюзовые тона декоративны, не будучи подавляющими. Интерес Ла Фаржа к световым эффектам и цветовым гармониям уже вдохновил его на изобретение опалесцентного — известного также как «американское» — витражного стекла, которое художник использовал во многих заказах, в том числе когда в 1903 году «Рассвет» был воплощён в окне для бруклинской резиденции филантропа Фрэнка Ласка Бэббита.
Гарвардские художественные музеи · перевод ART WIKI
The Dawn is based on a preparatory drawing (also in Harvard’s collection) for the decoration of the New York City residence of Cornelius Vanderbilt II. Although that composition was abandoned, it must have captivated the artist, for he returned to it almost twenty years later in this painting. Indebted to the work’s initial conception as a mural, the arching, elongated figure of Dawn has a bold, linear quality that can be easily read from across a room, while the creamy peach, purple, and turquoise tonalities are decorative without being overpowering. La Farge’s interest in light effects and color harmonies had already inspired his invention of opalescent — also known as “American” — stained glass, which the artist used in numerous commissions, including the translation of The Dawn into a window for the Brooklyn residence of philanthropist Frank Lusk Babbott in 1903.
Гарвардские художественные музеи