Citwamo Ca Mangu (Throne), Moxico School, XX век
Moxico SchoolАнгола

Citwamo Ca Mangu (Throne)

XX век · Скульптура, дерево · 92,7 × 43,5 см

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Citwamo Ca Mangu (Throne)»? Миннеаполисский институт искусства, Зал 250, Миннеаполис. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.

Закрыто· откроется в 10:00

Выставлена для публики.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей

О скульптуре

Как и во всех культурах, африканские правители нередко выражают свой статус, сидя на особом табурете, кресле или троне — общепризнанном знаке их ранга и власти. Троны чокве выполнены по образцу европейских кресел, попавших в Африку из Испании и Португалии после установления торговли в конце 1490-х годов. Хотя основная форма европейская, скульпторы чокве сразу изменили её убранство, покрыв все доступные поверхности тематическим орнаментом, подчёркивающим власть, статус и обязанности местного правителя. Центральная фигура на спинке трона изображает танцора в маске Чихонго. Чихонго связан с богатством и могуществом двора, и его танцевали только вождь или его сын. Передние ножки выполнены в виде женских фигур, символизирующих значение женщин в поддержании матрилинейного общества. Крошечные фигурки на перекладинах и распорке разыгрывают повествовательные сцены из жизни общины — знак заботы правителя о благополучии своего народа.

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

As in all cultures, African rulers often express their status by sitting on a special stool, chair, or throne that is an recognized mark of their rank and leadership. Chokwe thrones are modeled on European chairs that arrived in Africa from Spain and Portugal after trade was established in the late 1490s. While the basic form is European, Chokwe sculptors immediately changed its decoration, covering every available surface with themed ornamentation reinforcing the power, status and responsibilities of the local ruler. The central figure on the throne back represents a masked Cihongo dancer. Cihongo is associated with courtly wealth and might, and was danced solely by the chief or his son. The front legs are in the form of female figures, symbolizing the importance of women in supporting a matrilineal society. Tiny figures on the rungs and stretcher enact narrative scenes of community life, a sign of the ruler's concern for his people's well-being.

Миннеаполисский институт искусства

Сведения

Инвентарный номер
87.65

В каталоге

Источники

В том же зале · G250, Миннеаполисский институт искусства

Страница музея