Water pitcher, XVIII век

Water pitcher

XVIII век · Скульптура, бронза · 43,18 × 66,04 см

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Water pitcher»? Миннеаполисский институт искусства, Зал 250, Миннеаполис. Да, выставлена. Проверено 16 ноября 2026 г.

Открыто· до 17:00

Выставлена для публики.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей
Встроить

О скульптуре

Этот сосуд особой формы, называемый акваманиле (от латинских слов «вода» и «рука»), использовался королями, или обами, королевства Бенин во время церемоний омовения рук. Его наполняли через верхушку головы, хвост служил ручкой, а вода выливалась из двух ноздрей. Леопард был важным символом обы, воплощая свирепость, ум, ловкость и быстроту. Уравновешенная поза говорит о силе, а навострённые уши и оскаленные клыки — о бдительности и агрессивности: чертах, которые ожидались от правителя. Акваманиле в форме животных пришли из исламского мира в Европу между 900 и 1200 годами, а к народам Бенина их привезли португальские торговцы, приплывшие по морю. По верованиям Бенина, королю середины XV века Эвуаре Великому приписывают собирание сосудов-акваманиле из подводного дворца Олокуна — бога моря.

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

This specially shaped vessel, called an aquamanile (from the Latin for “water” and “hand”), was used by kings, or obas, of the Benin Kingdom during hand-washing ceremonies. It was filled at the top of the head, its tail acted as a handle, and water was poured from its two nostrils. The leopard was an important symbol of the oba, embodying ferocity, intelligence, agility, and speed. The balanced posture indicates strength, while the perked ears and bared fangs show awareness and aggression—traits the king was expected to have. Animal-shaped aquamaniles were introduced between 900 and 1200 from the Islamic world to Europe, and brought to the Benin peoples by Portuguese traders who came by sea. In Benin belief, the mid-fifteenth-century king Ewuare the Great is credited with gathering aquamanile vessels from the underwater palace of Olokun, the god of the sea.

Миннеаполисский институт искусства

Сведения

Инвентарный номер
58.9

В каталоге

Источники

В том же зале · G250, Миннеаполисский институт искусства

Страница музея