Chimera
О работе
На этой роскошно раскрашенной круглой пластине изображена химера — мифическое существо, соединяющее черты нескольких животных, — взмывающая в воздух со скалистого утёса; к ней прильнула обнажённая женщина. Это самое раннее и самое крупное из сохранившихся произведений пятилетнего сотрудничества живописца Гюстава Моро и мастера эмали Фредерика Шарло де Курси. В живописи эмалью стекловидные порошки смешивают с летучим маслом, наносят на металлическую основу и обжигают в печи. Художники, коллекционеры и критики восхищались драгоценным блеском поверхностей этого материала, яркостью его красок и способностью казаться то прозрачным, то непрозрачным.
Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0
Словами музея — на английском
This sumptuously colored, circular plaque depicts a chimera, a mythical hybrid of multiple animals, launching into the air from a rocky precipice with a nude woman clinging to him. It is the earliest and largest surviving product of the five-year collaboration between painter Gustave Moreau and enameler Frédéric Charlot de Courcy. In enamel painting, vitreous powders are mixed with a volatile oil, painted onto a metal support, and fired in a kiln. Artists, collectors, and critics admired the material’s jewel-like surfaces, bright colors, and ability to appear variably translucent and opaque.
![The Watering Place (Horses Bathing) [L'abreuvoir (chevaux au bain)], Пабло Пикассо, 1906](https://api.nga.gov/iiif/bbac782b-88ea-4477-97a5-4369aa47b98a/full/!2400,2400/0/default.jpg)
