Джованни Лоренцо БерниниВакханалия: дети дразнят фавнаКаталог
Мраморную скульптуру высекают из кристаллического камня, который позволяет прорабатывать мелкие детали и получать мягко освещённую поверхность. Инструменты снимают материал, пока глыба не становится телом, складкой ткани или, в руках Бернини, матрасом, будто прогнувшимся под чьей-то тяжестью. Обман зрения зависит от свойств камня и от того, какие следы обработки мастер оставляет видимыми, а какие последовательно убирает, приближая поверхность к живой коже.
11 017 работ из 390 музеев2 198 сейчас в залахСбросить всё
Джованни Лоренцо БерниниВакханалия: дети дразнят фавна
Сара БернарFunerary Portrait of Jacques Damala
ДонателлоDavid con la testa di Golia
ДонателлоSan Giorgio uccide il drago
ДонателлоMarzocco con lo stemma della città di Firenze
ДонателлоSan Giorgio
Эдмония ЛьюисMinnehaha
Огюст РоденKatherine Seney Simpson (Mrs. John W. Simpson)
Джованни ПизаноLectern for the Reading of the Gospels with the Eagle of Saint John the Evangelist
Альберто ДжакометтиNo More Play
Жан-Антуан ГудонSabine Houdon (1787–1836)
Константин БранкузиAgnes E. Meyer
Огюст РоденEve
Джованни Лоренцо БерниниMonsignor Francesco Barberini
Огюст РоденThe Evil Spirits
Эдмония ЛьюисHiawatha
Огюст РоденFigure of a Woman "The Sphinx"
Огюст РоденMemorial Relief (Hand of a Child)
Огюст РоденThe Hand of God
Огюст РоденEternal Spring
Антонио КановаPerseus with the Head of Medusa
ПоликлетFragments of a marble statue of the Diadoumenos (youth tying a fillet around his head)
Марсель ДюшанWhy Not Sneeze Rose Sélavy?
МикеланджелоТондо Питти
МикеланджелоBacco e satiro
Этьен Морис ФальконеSeated Cupid
Ники де Сен-ФалльStanding Nana with Serpent
Жан-Батист КарпоУголино и его сыновья
Антонио КановаDancer with Finger on Chin
Поль ГогенEmile Gauguin (1874–1955), the artist's son
МикеланджелоАполлон
Огюст РоденMorning
Огюст РоденJ.B. van Berckelaer
Огюст РоденWoman and Child (originally Première Impression d'Amour)
Джованни Лоренцо БерниниBust of Pope Paul V
Джованни Лоренцо БерниниRitratto di Costanza Bonarelli
Джованни Лоренцо БерниниClemente X Altieri
Джованни Лоренцо БерниниUrbano VIII Barberini
Джованни Лоренцо БерниниBacchanal: A Faun Teased by Children
Исаму НогутиCapitalМатрас способен отвлечь внимание даже от обнажённого тела. Под «Спящим Гермафродитом» камень выглядит набитым, продавленным и готовым распрямиться, когда спящий поднимется. Между двумя частями скульптуры лежит около пятнадцати столетий. Римская фигура датируется 100–150 годами нашей эры; матрас и подушку Бернини изготовил в 1620 году. То, что сначала воспринимается как единая сцена, соединяет античное тело с гораздо более поздним представлением о мягкой постели.
Добавление меняет спящего. На жёстком основании тело казалось бы выставленным напоказ; податливый матрас заставляет представить его вес. Мрамор повсюду остаётся одинаково твёрдым, но глаз приписывает разные свойства коже, ткани и набивке. Вклад Бернини усложняет и само слово «реставрация». Он дал античной фигуре новое окружение, живущее убедительной собственной жизнью. Это вмешательство заметно и существенно для впечатления от целого: исчезни постель, изменилось бы само ощущение сна.
С точки зрения геологии мрамор возникает при перекристаллизации карбонатной породы, часто известняка, под действием температуры и давления. Он бывает разных цветов и с прожилками, которые зависят от минеральных примесей. Мелкозернистые разновидности позволяют прорабатывать детали, а лёгкая просвечиваемость поверхности напоминает кожу. Для скульптора, высекающего щёку или плечо, это существенное свойство. Свет помогает камню избежать впечатления непрозрачной окрашенной оболочки и придаёт объёму зрительную глубину.
При обтёсывании убирают самые большие лишние массы. Острые инструменты оставляют грубые следы; зубчатые скарпели уменьшают неровности; плоские резцы и рашпили приближают поверхность к нужной отделке. Затем её можно сгладить и отполировать абразивами. На разных участках скульптор вправе остановиться на разных стадиях. Соседство шероховатой скалы и отполированного бедра заставляет бедро казаться мягче, хотя оба участка сделаны из одного и того же твёрдого камня.
Национальный археологический музей в Афинах разбирает эту последовательность на примере незавершённого античного сфинкса. На скале остались следы грубой обработки, лицо почти закончено, а другие части сохраняют следы острия, зубчатого резца и рашпиля. По предположению музея, работу могли оставить из-за обнаружившихся дефектов мрамора. У глыбы бывают собственные изъяны, которые не всегда удаётся обойти. Незавершённая статуя хранит свидетельства труда, обычно исчезающие при окончательной отделке поверхности.
В «Амуре и Психее» Кановы лица сближены, но ещё не соприкасаются. Амур поддерживает Психею, а она поднимает руки вокруг его головы. Заказанная в 1787 году группа была завершена в 1793-м. Маленький промежуток между лицами значит не меньше, чем отделка кожи. Объятие остановлено в точке, где следующее движение ещё возможно. Тяжёлый материал удерживает ожидание прикосновения, которое в живом жесте заняло бы лишь мгновение.
Подобная сложная скульптура начиналась задолго до первого удара по мраморному блоку. Канова разрабатывал модели и переносил размеры на камень по системе точек. На сохранившемся гипсе для второй версии «Амура и Психеи» видны металлические штифты, служившие ориентирами. Измерения связывали модель с глыбой и позволяли воспроизвести непростое переплетение конечностей. Эти маленькие приспособления напоминают о расчётах, благодаря которым сцена кажется естественно возникшей, словно фигуры сами нашли удобное положение.
Канова пользовался и помощью сотрудников. Они обтёсывали блок и продвигали резьбу, оставляя немного камня для его заключительного вмешательства, ultima mano. Такое разделение труда придавало последнему слою особую важность. Автору не требовалось лично снять каждую щепку мрамора, чтобы определить результат. Финальные решения меняли переходы между плоскостями, мягкость щеки и движение света по уже узнаваемой фигуре. Почти законченная статуя ещё могла существенно измениться в самых неглубоких местах обработки.
Описание Лувра обращает внимание на различную отделку: скала хранит следы зубчатого резца, ткани имеют неодинаковую фактуру, на лице Амура различимы тонкие следы рашпиля. Крылья были высечены отдельно и вставлены в спину. Место соединения скрыто подробностями лёгкого пуха. В этом объятии есть и оставленная шероховатость, и замаскированная сборка. Гладкая белая поверхность не означает, что вся группа возникла из единственного непрерывного движения резца по цельному блоку.
«Кардинала Ришельё» Бернини встретили прохладнее, чем рассчитывал заказчик. Завершённый в Риме в 1641 году бюст отправили в Париж, где его критиковали за слабое сходство. В изложении Национальной галереи причиной сочли неточность живописных профилей, предоставленных скульптору. Каким бы убедительным ни выглядел мрамор, знакомые кардинала могли счесть лицо неверным. Умение придать камню живой вид и способность изобразить определённого человека оказались разными задачами с разными критериями успеха.
Борода, воротник и украшенные пуговицы дают портрету несколько типов края. Лицо нуждается в переходах, которые одежда может обрывать гораздо резче. При обходе бюста интересно проследить, где контур становится отчётливым, а где почти растворяется в соседней поверхности. Ответ складывается из небольших различий резьбы и освещения. Даже без красной краски одеяние читается иначе, чем кожа: зрение узнаёт ткань по характеру складок, границ и отбрасываемых ими теней.
Однако белизна никогда не была всеобщим правилом для мрамора. Античные статуи могли нести краску, позолоту и вставки; одни окрашивали широко, другие лишь в отдельных местах. Значительная часть отделки исчезла прежде, чем найденные древности сформировали позднейшие европейские вкусы. Матрас Бернини и кожа Кановы принадлежат определённым способам работы с камнем. Их светлые поверхности нельзя принимать за достоверную картину того, как когда-то выглядела любая античная мраморная фигура.