
Пьер БоннарФранция, 1867–1947The Plaid Dress
Можно увидеть?
Да, выставлена
Где сейчас «The Plaid Dress»? Художественный музей Кливленда, Зал 223, Кливленд. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.
Кливленд, США
Выставлена для публики.
- Проверено
- Этот статус с
- Источник
- Музей
О картине
На этой картине изображена жена художника Марта с жёлтой чашкой и блюдцем в руках; она идёт к двери, ведущей на залитую солнцем террасу. Обилие узоров и близкие цветовые гармонии клетчатого платья Марты и обоев за её спиной поначалу не позволяют отличить женщину от окружения. В работах этого периода Боннар придавал всему — будь то человек или неодушевлённый предмет — одинаковое значение. Художник говорил, что хотел бы «показать то, что видишь, впервые входя в комнату, то, что глаз охватывает одним взглядом; видишь всё и в то же время ничего».
Художественный музей Кливленда · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
This painting depicts the artist’s wife Marthe holding a yellow cup and saucer as she walks toward a door leading to a sunlit terrace. The profusion of patterns and close color harmonies of Marthe’s plaid dress and the wallpaper behind her make it initially difficult to discern the woman from her surroundings. Bonnard treated everything—whether human or inanimate—with equal importance in his work of this period. The artist said that he wished “to show what one sees on first entering a room, what the eye takes in at one glance; one sees everything, and at the same time nothing.”
Художественный музей Кливленда
Сведения
- Инвентарный номер
- 2026.1
В каталоге
Источники
- Художественный музей Кливленда
- Изображение: Художественный музей Кливленда — © Artists Rights Society (ARS), New York
В жизни художника
Вся жизнь целиком1923–1924
Иллюстрации к книгам Клода Ане и Андре Жида
В 1920-е годы Боннар выполнил иллюстрации к книге Клода Ане (1923) и книге Андре Жида (1924); в 1923 году он также показывал работы в Осеннем салоне.
1924
Ретроспектива в галерее Дрюэ
В 1924 году Боннар был удостоен ретроспективы из шестидесяти восьми работ в галерее Дрюэ.
1925
Покупка дома в Ле-Канне
В 1925 году Боннар приобрёл дом на Лазурном берегу, в Ле-Канне.
1925
Женитьба на Марте
В 1925 году Боннар женился на Марте де Мелиньи, с которой жил с 1893 года.
ок. 1925
Смерть Рене Моншати
Вскоре после женитьбы Боннара на Марте покончила с собой Рене Моншати — его бывшая возлюбленная и модель ряда картин.












