
Max YavnoСША, 1911–1985Можно ли лицезреть?
Миннеаполис, США
Выставлена для публики.
Ярко освещённая нога кокетливо красуется ночью над фасадом магазина, гибкие и плавные пропорции колена и стопы изгибаются параллельно. Слева в кадре гораздо меньшая вывеска поясняет, что это за огромная, отделённая от тела конечность: перед нами чулочный магазин, где покупатели могут найти столь же заманчивые товары для собственных стройных икр — или для икр своих любимых.
Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI
A brilliantly illuminated leg poses coquettishly above a store-front at night, the lithe and sinuous proportions of its knee and foot flexing in parallel. To the left of the frame, a much smaller sign provides context for this enormous, disembodied limb: this is a stocking shop, where buyers might find similarly enticing products for their own shapely calves—or those of their loved ones.
Миннеаполисский институт искусства