The Good Shepherd, 280–290 н. э.

The Good Shepherd

280–290 н. э. · Скульптура, мрамор

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «The Good Shepherd»? Художественный музей Кливленда, Зал 104, Кливленд. Да, выставлена. Проверено 16 ноября 2026 г.

Закрыто· откроется в 10:00

Выставлена для публики.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей
Встроить

О скульптуре

«Добрый Пастырь» (The Good Shepherd), скульптура 280–290 годов из Художественного музея Кливленда, в Кливленде, вероятно, изображает Христа. Сообщалось, что её нашли вместе со статуэтками Ионы. Юноши-пастухи с овцой на плечах встречались и в традиционной римской религии: погребальные изображения могли выражать надежду на мирное загробное существование среди полей. Христиане придавали знакомой фигуре дополнительный смысл через Евангелие от Иоанна, где Христос называет себя пастырем, готовым умереть за стадо. Такие образы украшали стены и потолки погребальных камер, а также мраморные саркофаги. Выставлен в зале 104.

Словами музея

Изображения юного пастуха, стоящего среди своего стада и несущего овцу на плечах, были популярны как у римлян традиционной веры, так и у христиан, живших в поздней Римской империи. Написанный на стенах или потолке погребальной камеры либо высеченный на мраморном саркофаге, этот образ мог попросту выражать надежду умершего на мирную загробную жизнь в пасторальной обстановке. Для христиан этот традиционный римский образ обрёл более конкретный смысл. Его можно было понимать как отсылку к отрывку из Евангелия от Иоанна, в котором Христос сказал о себе: «Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец» (Ин. 10:11). Поскольку, как утверждается, эта фигура была найдена вместе со статуэтками Ионы, вполне вероятно, что она изображает Христа как Доброго пастыря.

Художественный музей Кливленда · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

Images of a youthful shepherd standing among his flock and carrying a sheep over his shoulders were popular with Romans of traditional faith as well as Christians living in the Late Roman Empire. Painted on the walls or the ceiling of a burial chamber or carved on a marble sarcophagus, this image might simply invoke the deceased’s hope for a peaceful afterlife spent in a pastoral setting. For Christians, this traditional Roman image took on a more specific meaning. It could be understood to refer to the passage in the Gospel according to John in which Christ said of himself: "I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep." (John 10:11). Allegedly found together with the Jonah statuettes, it is indeed likely that this figure represents Christ as the Good Shepherd.

Художественный музей Кливленда

Сведения

Инвентарный номер
1965.241

В каталоге

Источники

В том же зале · 104 Late Antiquity, Художественный музей Кливленда

Страница музея