The Chinese Fishmonger, Theodore Wores, 1881
Theodore WoresСША

The Chinese Fishmonger

1881 · Живопись, масло · 88,3 × 117 см

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «The Chinese Fishmonger»? Смитсоновский музей американского искусства, Центр Люса · 3-й этаж, витрина 6A, Вашингтон. Да, выставлена. Проверено 25 сентября 2026 г.

Смитсоновский музей американского искусства

Вашингтон, США

ЗалЦентр Люса · 3-й этаж, витрина 6A

Скоро закрывается· до 19:00

Выставлена для публики.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей

О картине

Теодор Уорес познакомился с китайским кварталом Сан-Франциско ещё ребёнком, когда ходил домой из шляпного дела своего отца через шумную азиатскую общину. «Китайский торговец рыбой» стал первой картиной, законченной им после возвращения в Америку из Европы, а тёмные тона, сильные блики и выразительные мазки отражают его мюнхенскую выучку. Уоресу было трудно уговорить китайцев позировать для его картин, пока один из его молодых помощников, китайский студент по имени А Гай, не стал сопровождать его, чтобы переводить его просьбы. В этой работе Уорес запечатлел блестящую, скользкую чешую рыбы, когда та соскальзывает из корзины на столешницу, так что мы можем вообразить экзотические запахи и гам уличных рынков китайского квартала.

Смитсоновский музей американского искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

Theodore Wores came to know San Francisco's Chinatown as a child, when he walked home from his father's hat business through the bustling Asian community. The Chinese Fishmonger was the first painting he completed after returning to America from Europe, and the dark tones, strong highlights, and expressive brushstrokes reflect his Munich training. Wores struggled to get Chinese people to pose for his paintings until one of his young assistants, a Chinese student named Ah Gai, accompanied him to translate his requests. In this image, Wores captured the glistening, slimy scales of the fish as they slid from the basket onto the tabletop, so that we can imagine the exotic smells and hubbub of Chinatown's street markets.

Смитсоновский музей американского искусства

Сведения

Инвентарный номер
1972.153

Что изображено

В каталоге

Источники

Все работы

Также в залах: Смитсоновский музей американского искусства

Страница музея

На ту же тему · Архитектура

Все работы на эту тему