Tarquin and Lucretia

Как объяснял Норгейт в своём трактате, такие сюжетные миниатюры были неизвестны в Англии, пока «в последние годы превосходнейшему королю благоугодно было повелеть… чтобы некоторые из его картин, кисти Тициана, были переведены на английский лимнинг, что и было восхитительно исполнено его слугой, мистером Питером Оливером». Карл I (правил в 1625–1649 годах) был великим знатоком и коллекционером. У него было великолепное собрание картин маслом. Его приказ скопировать их в миниатюре отражает значение, которое он придавал и своей коллекции, и миниатюрной живописи — высоко ценимому, изысканному искусству акварели.

Эта миниатюра — копия картины, входившей в коллекцию Карла I и ныне находящейся в Музее истории искусств в Вене. Карл I поручил голландскому мастеру восковой пластики Абрахаму ван дер Доорту (родился около 1575–1580 годов, умер в 1640-м) присматривать за своей коллекцией картин. Ван дер Доорт описал картину как работу Тициана, венецианского живописца (возможно, родился около 1485 года, умер в 1576-м). Недавно было высказано предположение, что картина может принадлежать Пальме Веккьо (родился около 1479 года, умер в 1528-м). Любопытно, что оригинал, написанный маслом, был в какой-то момент переписан так, что сорочка Лукреции закрывает её грудь.

Изображённый сюжет

Сюжет взят из древнеримской истории. Лукреция сообщила своей семье, что её изнасиловал Тарквиний, сын римского тирана. Затем она, добродетельно, лишила себя жизни. Этот случай привёл к восстанию против семьи Тарквиния.