Наталья Сергеевна ГончароваРоссия, 1881–1962Spanish Dancer
Можно ли лицезреть?
Да, принимает
Чикаго, США
Выставлена для публики.
- Проверено
- В этом положении с
- Источник
- Музей
О картине
Наталья Гончарова впервые обратилась к сюжету испанской танцовщицы в 1916 году, когда в составе гастролировавшей по Испании балетной труппы Сергея Дягилева «Русский балет» работала художником по декорациям и костюмам. На этой картине художница изобразила костюм с тонкими прозрачными кружевами и цветочными узорами. Вдохновлённая местной традицией фламенко, Гончарова преобразовала радиальные линии ткани в оси, образуемые руками танцовщицы, которые веером расходятся геометрическими векторами, развивая абстрактно-кубистический стиль, выработанный ею в Москве десятилетием раньше. После пребывания в Испании художница писала: «Мне кажется, что из всех стран, где я побывала, только в этой есть некая скрытая энергия».
Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0
Словами музея — на английском
Natalia Goncharova first painted the subject of the Spanish dancer in 1916, while touring Spain as a set and costume designer with Sergei Diaghilev’s traveling ballet company, the Ballets Russes. In this painting, the artist depicted a costume featuring delicate transparencies of lace and floral patterns. Inspired by the local flamenco tradition, Goncharova translated the fabric’s radial lines into the axes formed by the dancer’s hands, which fan outward in geometric vectors, building upon the abstract-cubist style she had developed in Moscow the decade before. After her time in Spain, the artist wrote, “It seems to me that out of all the countries I have visited, this is the only one where there is some hidden energy.”
Чикагский институт искусствCC BY 4.0
Сведения
- Инвентарный номер
- 1971.777
Что изображено
В каталоге
Источники
- Чикагский институт искусств
- Изображение: Чикагский институт искусств — © автор или правообладатель
А тем временем в жизни художника
Вся жизнь целиком1915–1962
Адрес: Париж
май 1919
Окончательно поселяется в Париже
После лет в Швейцарии, Париже и Риме Гончарова и Ларионов окончательно поселяются в Париже (по другим данным — в 1921 году). Позже она говорила: «Хотела на Восток, а попала на Запад».
1921
Осенний салон в Париже
Гончарова выставляется в Осеннем салоне и с тех пор регулярно участвует в Салоне Тюильри и Салоне независимых.
1921
Иллюстрирует «Сказку о царе Салтане»
Парижское издательство Éditions de la Sirène выпускает сказку Пушкина во французском переводе Клода Анэ с иллюстрациями Гончаровой; в 1923 году выходит «Слово о полку Игореве» с её рисунками.
1922–1926
Модели одежды для дома Myrbor
Для парижского магазина Мари Кюттоли Maison Myrbor на улице Венсан Гончарова создаёт платья с богатой вышивкой и аппликацией, навеянные русским народным искусством, византийской мозаикой и работой для «Русского балета».
июнь 1931
Первая зарубежная персональная выставка
В июне 1931 года открывается первая персональная выставка Гончаровой за рубежом.
