
Можно ли лицезреть?
Миннеаполис, США
Выставлена для публики.
Листы глины укрывают две фигуры, как одеяла, согревающие спящие тела. Это могли бы быть даже бумажные листы из книги, ведь на них нанесены письмена на иврите. Работы художника Жоржа Жанкло уходят корнями в его детский опыт. Будучи французскими евреями, он с семьёй целый год прятался в лесах центральной Франции, спасаясь от нацистской тайной полиции во время Второй мировой войны (1939-1945). Этот тяжёлый опыт он превращает в сновидческие сцены из хрупких материалов, порождающие вопросы о жизни, смерти и человеческом контакте. Жанкло был одним из самых почитаемых керамистов и самых оригинальных и нетрадиционных французских скульпторов второй половины XX века.
Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI
Sheets of clay cover two figures like blankets warming sleeping bodies. They could even be paper sheets from a book, as they have Hebrew writing on them. Artist Georges Jeanclos’ works are rooted in his childhood experience. French Jews, he and his family hid for a year in the woods of central France to evade the Nazi secret police during World War II (1939-1945). He translates this arduous experience into dream-like scenes made of fragile materials that evoke questions about life, death, and human contact. Jeanclos was one of the most revered ceramicists and most original and unconventional French sculptors of the second half of the 1900s.
Миннеаполисский институт искусства