Saint Paul
О картине
«Святой Павел» и «Святой Сир» — картины на дереве, происходящие, вероятно, из одного большого алтарного образа. Живопись на доске была долгим процессом, требовавшим многих этапов. Основа — деревянная доска, покрытая множеством слоёв левкаса (гессо), смеси клея и мела, образующей белый грунт картины. Из левкаса выполнены и рельефные участки — пастилья, — которые видны на обеих картинах: верх посоха и края митры у святого Сира, детали рукояти меча у святого Павла. На места, которые предстояло позолотить листовым золотом, наносили красный болюс — смесь клея и глины. Последним этапом было письмо фигур многочисленными слоями яичной темперы — краски из тёртых пигментов, воды и яичного желтка.
Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
Saint Paul and Saint Sirus are panel paintings likely from the same large altarpiece. Panel painting was a lengthy process that required many steps. The panel is a plank of wood that was prepared with many layers of gesso, a glue-size-chalk substance that forms the white base layer of the paintings. Gesso is also used to create the raised areas, or pastiglia, seen in each painting: the top of staff and edges of the headpiece in Saint Sirus and areas on the hilt of the sword in Saint Paul. Red bole, a size-clay mixture, was added to areas that were to be gilded with gold leaf. The final step was painting the figures in numerous layers of egg tempera, a paint made of ground pigments, water, and egg yolk.
