
Неизвестный художник
Recumbent Effigy
Можно увидеть?
Да, выставлена
Где сейчас «Recumbent Effigy»? Гарвардские художественные музеи, Зал 2500 · 2-й этаж, Кембридж. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.
Выставлена для публики.
- Проверено
- Этот статус с
- Источник
- Музей
О скульптуре
Эта скульптура рыцаря — редкий сохранившийся образец деревянного надгробного изваяния, или гизана. Вырезанная из одной доски и ныне почти утратившая полихромию, эта работа, вероятно, служила крышкой саркофага в окрестностях Бургоса, Испания. Личность изображённого неизвестна, но цилиндрическая шапка, туника с глубокими проймами и шпоры на лодыжках выдают в нём представителя испанской аристократии конца XIII века. Следы краски на щеках мужчины указывают на то, что лёгкая щетина смягчала его юный облик. Недостающие пальцы его правой руки, вероятно, держали нагрудный ремень плаща — деликатный жест, говорящий скорее об отдыхе, нежели о вечном покое. Свернувшаяся у его ног собака — символ верности за гробом. Хотя положение мужчины подчиняется горизонтальной ориентации крышки, складки его плаща любопытным образом подразумевают вертикальную позу.
Гарвардские художественные музеи · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
This sculpture of a knight is a rare surviving example of a wooden tomb effigy, or gisant. Carved from a single plank of wood and now missing most of its polychromy, this work likely formed the lid of a sarcophagus in the region of Burgos, Spain. The figure’s identity is unknown, but the cylindrical cap, tunic with deep arm-holes, and ankle spurs distinguish him as a member of the late thirteenth-century Spanish aristocracy. Traces of paint on the man’s cheeks indicate that light stubble tempered his youthful appearance. The fingers missing from his right hand probably held the chest-strap of his mantle, a delicate gesture that would suggest repose, rather than eternal rest. The dog curled up at his feet is a symbol of fidelity beyond the grave. While the man’s position obeys the lid’s horizontal orientation, the fall of his cloak curiously implies an upright pose.
Гарвардские художественные музеи
Сведения
- Инвентарный номер
- 1936.11
В каталоге
Источники
- Гарвардские художественные музеи
- Изображение: Гарвардские художественные музеи — © Президент и члены корпорации Гарвардского колледжа







