Plovers, Rocks, and Waves

первая половина XIX века · Живопись, тушь

Можно ли лицезреть?

Да, принимает

Миннеаполисский институт искусства

Миннеаполис, США

Зал219

Выставлена для публики.

Проверено: 9 дней назад
В этом положении с: 25 сент. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

О картине

Мотив ржанок (тидори), летящих длинной вереницей над волнами или ищущих корм там, где море оставляет полосу пены на песке, часто вдохновлял японских художников. Эта птица — благое предзнаменование, связанное с долголетием: её крик «тиё» созвучен словам «тысяча поколений». Связь тидори с долгой жизнью восходит к началу X века — она появляется в поэтической антологии «Кокинвакасю» — и стала популярным мотивом в разных материалах: керамике, тканях, лаке и металле.

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

The motif of plovers (chidori), flying in a long row over the waves, or looking for food where the sea leaves a line of foam on the sand, has often inspired Japanese artists. This bird is an auspicious symbol associated with longevity because its cry, “chiyo, ” is a homonym for “one thousand generations.” The association of chidori with long life goes back as far as the early 10th century, appearing in the poetry anthology Kokinwakashū, and became a popular motif in various media such as ceramics, textiles, lacquer, and metalwork.

Миннеаполисский институт искусства