Pleasure Boat, XVIII век

Pleasure Boat

XVIII век · Скульптура

Можно увидеть?

Да, выставлена

Где сейчас «Pleasure Boat»? Миннеаполисский институт искусства, Зал 210, Миннеаполис. Да, выставлена. Проверено 16 ноября 2026 г.

Закрыто· откроется завтра в 10:00

Выставлена для публики.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей
Встроить

О скульптуре

Эта тончайше проработанная прогулочная лодка вырезана в полном единстве со своим основанием из палисандра, на котором переданы водяные цветы, водоплавающие птицы и ракообразные лотосового пруда, по которому, как задумано, плывёт судно. Великие увеселительные сады эпохи Цин, такие как Летний дворец в Пекине, включали обширные обсаженные растениями водные пути, где проходили лодочные прогулки аристократов. Эта изысканная резьба показывает группу катающихся на лодке с цветами в горшках и плетёными корзинами для пикника. Благодаря аристократическому сюжету, безупречному белому нефриту и превосходному мастерству она воплощает декоративные вкусы XVIII века. Надпись, вырезанная вдоль носа лодки, «Цяньлун юйвань» («Для забавы императора Цяньлуна»), указывает, что лодка была создана в императорской мастерской.

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

This finely detailed pleasure boat is carved in perfect unison with its rosewood base, which captures the water flowers and aquatic birds and crustaceans of the lotus pond on which the craft is meant to sail. The great pleasure gardens of the Qing dynasty, such as the Summer Palace in Beijing, included extensive planted water courses that accommodated the boating parties of the aristocracy. This exquisite carving shows a group of boaters complete with potted plants and wicker picnic hampers. With its aristocratic theme, flawless white nephrite, and superb craftsmanship, it epitomizes the decorative tastes of the 1700s. The inscription carved along the front of the boat, Qianlong yuwan (For the amusement of the emperor Qianlong), indicates that the boat was created in an imperial workshop.

Миннеаполисский институт искусства

Сведения

Инвентарный номер
92.103.10a-f

В каталоге

Источники

В том же зале · G210, Миннеаполисский институт искусства

Страница музея