
Неизвестный художник
Можно ли лицезреть?
Амстердам, Нидерланды
Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.
Два всадника скачут галопом влево. Передняя лошадь осёдлана; сидящий на ней всадник в псевдоримском костюме с развевающимся плащом держит в левой руке копьё над солдатом, упавшим на землю влево, в таком же одеянии и со щитом. Дальше на заднем плане быстро бегущий, оглядывающийся солдат в пышных штанах и с обнажённым торсом. Он несёт щит и указывает левой рукой вперёд. Рядом с ним вторая скачущая галопом лошадь со всадником в развевающемся плаще и со щитом.
Рейксмюсеум · перевод ART WIKI
Twee ruiters in galop naar links. Het voorste paard is gezadeld, de daarop zittende ruiter in pseudo-Romeins kostuum met wapperende mantel houdt in de linkerhand een lans boven een naar links op de grond gestorte soldaat in dito tenue en met schild. Meer op de achtergrond een hard lopende, omziende soldaat in pofbroek en met ontbloot bovenlijf. Hij draagt een schild en wijst met de linkerhand vooruit. Naast hem het tweede galopperende paard met ruiter in opwaaiende mantel en schild.
Рейксмюсеум