Mount Equinox, Winter

1921 · Живопись, масло

О картине

Художник с авантюрным духом, Рокуэлл Кент много путешествовал, тяготея к таким суровым и заснеженным местам, как Аляска, Гренландия, Ньюфаундленд и Новая Англия, для своих пейзажей. Кент устроил небольшую хижину под мастерскую в глухой части штата Вермонт, которую он описывал как «удобное прибежище для замёрзшего реалиста». Именно там он запечатлел этот вид горы Эквинокс зимой — одну из группы картин, написанных им с этой вершины в разные времена года. Хотя Кент опирается на реализм, его пейзажи — не прямолинейная передача природного мира; скорее это гармоничные композиции с упрощёнными формами, яркими цветами, резкими контрастами и тонким дизайном.

Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0

Словами музея — на английском

An artist with an adventurous spirit, Rockwell Kent traveled widely, gravitating to such harsh and snowy locales as Alaska, Greenland, Newfoundland, and New England for his painted landscapes. Kent set up a small shack to use as a studio in remote Vermont, which he described as a “handy refuge for a frozen realist.” It was there that he captured this view of Mount Equinox in winter, one of a group of paintings that he executed of the peak at different seasons. Although grounded in realism, Kent’s landscapes are not straightforward transcriptions of the natural world; rather, they are harmonious compositions featuring simplified forms, vivid colors, sharp contrasts, and astute design.

Чикагский институт искусствCC BY 4.0