Little Harbor in Normandy

весна 1909 · Живопись, масло

Можно ли лицезреть?

Да, принимает

Чикагский институт искусств

Чикаго, США

Зал391

Выставлена для публики.

Проверено: 10 дней назад
В этом положении с: 19 авг. 2026 г.
Источник: Музей

На карте Страница музея

О картине

В начале 1908 года Жорж Брак начал творческое сотрудничество с Пабло Пикассо. С 1909 года и до мобилизации Брака на Первую мировую войну они работали в творческом диалоге, разлагая и переосмысливая изображение предметов и их структуры. Тем самым они стали первопроходцами одной из самых радикальных художественных революций XX века — кубизма. «Маленькая гавань в Нормандии» — первый вполне сложившийся образец раннего кубистического стиля Брака. Побережье Ла-Манша он передал строгими геометрическими формами и сдержанной палитрой, сведённой по диапазону и насыщенности к бледным оттенкам. Сжатая трактовка пространства и смещающаяся перспектива словно выталкивают два парусника вперёд, к переднему краю картины. Чтобы ещё больше оживить сцену, художник добавил кайму пенных гребней на море и штрихи облаков на небе.

Повторяющаяся штриховая моделировка форм, вдохновлённая изучением искусства Поля Сезанна, усилила жёсткое напряжение этого полотна. По документам, «Маленькая гавань в Нормандии» экспонировалась в Париже в марте 1909 года на Салоне Независимых, что делает эту картину первой крупной кубистической работой, показанной на столь заметной площадке.

Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0

Словами музея — на английском

In early 1908, Georges Braque began an artistic collaboration with Pablo Picasso. From 1909 until Braque was mobilized for World War I, they worked in creative dialogue, breaking down and reformulating the representation of objects and their structure. In doing so, they pioneered one of the most radical artistic revolutions of the twentieth century, Cubism. Little Harbor in Normandy is the first fully realized example of Braque’s early Cubist style. He described the English Channel coast in severe geometries and a sober palette, reduced in range and intensity to pale shades of color. His compressed treatment of space and use of a shifting perspective seems to propel the two sailboats forward to the front edges of the picture. To further energize the scene, the artist added a fringe of whitecaps to the sea and dashes of clouds across the sky.

His repetitive, striated modeling of form, inspired by his study of the art of Paul Cézanne, increased the rigid tension of this canvas. Documentation suggests that Little Harbor in Normandy was exhibited in Paris in March 1909 at the Salon des Indépendants, making this painting the first major Cubist work to be shown in such a prominent venue.

Чикагский институт искусствCC BY 4.0

Сведения

Инвентарный номер: 1970.98

В каталоге

Живопись Масло Французская живопись Модернизм XX век Франция

Источники

Чикагский институт искусств
Изображение: Чикагский институт искусств — © автор или правообладатель

А тем временем в жизни художника

Вся жизнь целиком

май 1907
Успех в Салоне независимых
В мае 1907 года Брак успешно выставил фовистские работы в Салоне независимых.
сентябрь 1907
Ретроспектива Сезанна меняет его путь
Большая, почти музейная ретроспектива умершего в 1906 году Поля Сезанна в Осеннем салоне потрясла парижский авангард и привела к рождению кубизма; под её влиянием стиль Брака начал медленно меняться.
октябрь – ноябрь 1907
Знакомство с Пабло Пикассо
Осенью 1907 года Брак побывал в мастерской Пикассо и после встречи резко изменил манеру, стремясь к лаконизму и геометризации предметов (по другой оценке, встреча скорее ускорила и усилила его следование идеям Сезанна).
14 ноября 1908
Выставка у Канвейлера и «кубы» Вокселя
В рецензии на выставку Брака в галерее Канвейлера критик Луи Воксель назвал его смельчаком, презирающим форму и сводящим всё — места, фигуры, дома — «к геометрическим схемам, к кубам».
1909–1912
Вместе с Пикассо создаёт кубизм
В 1909–1912 годах (по другим данным — уже с 1908 года) Брак работал вместе с Пикассо над теоретическим обоснованием кубизма и стал одним из основателей течения; их картины тех лет многие годы было не различить. Брак сравнивал их союз со связкой альпинистов на горе.
лето 1911
Лето в Сере бок о бок с Пикассо
Решающим для кубизма стало лето 1911 года: Брак и Пикассо писали рядом в Сере во французских Пиренеях, и их картины того времени трудно, а порой невозможно различить.