Landscape, Yong, XVII век
YongКитай

Landscape

XVII век · Живопись, тушь · 23,18 × 52,07 см

Можно увидеть?

Сейчас не выставлена

Где сейчас «Landscape»? Собрание: Миннеаполисский институт искусства, Миннеаполис. Сейчас не выставлена. Проверено 16 ноября 2026 г.

Числится в собрании, но в залах её сейчас нет.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей
Встроить

О картине

«Пейзаж» (Landscape) Юна XVII века из Института искусств Миннеаполиса в Миннеаполисе скупо намечает гору и деревья. Небольшая хижина на возвышенности справа — один из немногих следов человека. Юн следовал Ни Цзаню, художнику-учёному эпохи Юань, чьи лаконичные монохромные пейзажи оспаривали унаследованные условности. Картина относится к индивидуалистическому направлению, предпочитавшему личное выражение реалистическому сходству. В сопровождающем стихотворении Юн отказывается от внешнего подобия ради простоты и чувства и сообщает, что писал для друга осенним вечером. Выставлено в зале G203.

Словами музея

Этот пейзаж — пример индивидуализма, направления в китайской живописи, отвергавшего реализм в пользу художественного самовыражения. Здесь Юн написал скупую, импрессионистическую сцену с горой и деревьями; следов человеческой деятельности почти нет, если не считать маленькую хижину на плато справа.

На Юна повлиял художник эпохи Юань (1271–1368) Ни Цзань — один из величайших литераторов-живописцев (учёных-художников) своего времени, создававший свои тихие, сумрачные монохромные картины в прямом вызове традиционным представлениям о китайской живописи и повлиявший на многих последовавших за ним китайских художников.

Стихотворение Юна гласит:

Я не стану намекать на физическое сходство в живописи

Я напишу этот предмет скупо и просто, но наделю его чувством

Я написал это для друга осенним вечером

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

This landscape painting is an example of Individualism, a branch of painting in Chinese art that rejected realism in favor of artistic expression. Here, Yong has painted a sparse, impressionistic scene of a mountain and trees; there is very little sign of human activity, aside from a small hut on a plateau on the right.

Yong was influenced by Yuan dynasty (1271–1368) artist Ni Zan, one of the greatest literati (scholar-artist) painters of that time, who created his quiet, somber, monochrome paintings in direct defiance of traditional concepts of Chinese painting, influencing many Chinese artists that came after him.

Yong’s poem reads:

I will not imply physical resemblance to painting

I will paint this object sparsely and with simplicity, but endow it with emotion

I painted this for a friend on an autumn evening

Миннеаполисский институт искусства

Сведения

Инвентарный номер
98.66.6

В каталоге

Показы

  1. Сейчас не выставлена

    Миннеаполисский институт искусства · 16 нояб. 2026 г. — сейчас · Проверено

  2. Была выставлена · Зал 203

    Миннеаполисский институт искусства · 25 сент. 2026 г. — 16 нояб. 2026 г. · Проверено

Источники

Также в залах: Миннеаполисский институт искусства

Страница музея