Можно ли лицезреть?
Выставлена для публики.
«Леди Макбет» Элизабет Ней — это одновременно драматический образ знаменитой шекспировской героини и автопортрет. Эта скульптура, законченная за два года до смерти Ней, говорит о раскаянии и вине, которые художница испытывала из-за своих отношений с отдалившимся от неё сыном Лорном. Ней сочувствовала Леди Макбет, потому что обе они были сильными женщинами, не подчинявшимися условностям своего времени. В сцене 1 акта 5 шекспировской трагедии замышляющая зло королева бродит во сне — это измученная душа, чьи противоречия выражены резкими диагоналями её одежды, глубоко нахмуренным лбом и напряжённой левой рукой, протянутой через тело. Леди Макбет снится, что на её руку упало пятно крови, и сколько бы раз она ни мыла руку, «проклятое пятно» не сходит. Хотя Ней едва ли была заговорщицей, подобно Леди Макбет, она отождествляла себя с внутренним конфликтом своей героини.
В подростковом возрасте Лорн перестал разговаривать с матерью и ушёл из родительского дома. Он считал, что мать слишком властна и не понимает его, потому что заставляла его одеваться в тоги и не позволяла играть с детьми его возраста. Она считала себя виновной в потере сына и выразила свою скорбь в скульптуре Леди Макбет.
Смитсоновский музей американского искусства · перевод ART WIKI
Elisabet Ney's Lady Macbeth is both a dramatic portrayal of a famous Shakespearean character and a self-portrait. This sculpture, completed two years before Ney died, suggests the remorse and guilt the artist felt about her relationship with her estranged son, Lorne. Ney sympathized with Lady Macbeth because they were both strong women who did not submit to the conventions of their times. In act 5, scene 1 of Shakespeare's tragedy the scheming queen is sleepwalking, a tortured soul whose contradictions are represented by the sharp diagonals of her clothes, her deeply furrowed brow, and the strained left arm that reaches across her body. Lady Macbeth dreams that a spot of blood has fallen on her hand, and no matter how many times she washes it, the "damned spot" will not come out. Although hardly the conspirator that Lady Macbeth was, Ney related to her subject's internal conflict.
As an adolescent, Lorne had stopped speaking to his mother and had moved out of his parents' home. He felt his mother was too controlling and did not understand him because she made him dress in togas and would not let him play with children his own age. She held herself responsible for the loss of her son and expressed her grief through the sculpture of Lady Macbeth.
Смитсоновский музей американского искусства