
Можно ли лицезреть?
Кливленд, США
Выставлена для публики.
Это единственные известные сохранившиеся скульптурные изображения коленопреклонённых картезианских монахов. Эти две фигуры входили в состав частной молитвенной группы, вероятно, в монашеской келье, со скульптурой распятого Христа или Девы Марии между ними. Они облачены в узнаваемый белый скапулир — одежду с капюшоном, передняя и задняя полосы которой скреплены перемычкой.
Художественный музей Кливленда · перевод ART WIKI
These are the only known surviving sculpted examples of kneeling Carthusian monks. These two figures would have formed part of a private devotional group, probably in a monk’s cell, with a sculpture of the crucified Christ or the Virgin positioned between them. They wear the recognizable white scapular, a hooded garment with front and back panels tied together with a tab.
Художественный музей Кливленда