John Raphael Smith

John Raphael Smith

1825 · Скульптура, мрамор

О скульптуре

Джон Рафаэль Смит (1751-1812), известный гравёр и издатель эстампов, был покровителем скульптора. Он был также глухим, и, как сообщается, Чантри говорил, что «выражение глухоты передаётся главным образом ртом. Если вы понаблюдаете за ртом глухого человека, вы всегда обнаружите, что его губы приоткрыты, когда он вас слушает».

Хотя бюст датирован примерно через 13 лет после смерти Смита, он, вероятно, основан на модели, сделанной при жизни Смита. Смит оказал значительное влияние на Чантри, с которым познакомился, когда тот был подмастерьем у реставратора и мастера по изготовлению рам для картин. Позже, когда Чантри переехал в Лондон, Смит помог ему, познакомив с потенциальными заказчиками.

Сэр Фрэнсис Леггатт Чантри (1781-1842) был английским скульптором, живописцем и меценатом. Он был, вероятно, самым успешным скульптором-портретистом своего времени. Вместе с Флаксманом Чантри можно считать величайшим скульптором Англии, работавшим над портретными бюстами и статуями. Он был особенно искусен в резьбе драпировок. После его смерти осталось состояние в 150 000 фунтов стерлингов, которое позднее было завещано Королевской академии для «поощрения британского изящного искусства в живописи и скульптуре».

Музей Виктории и Альберта · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

John Raphael Smith (1751-1812), a famous printmaker and print publisher, was a patron of the sculptor. He was also deaf, and Chantrey was reported as saying that 'the expression of deafness was conveyed principally by the mouth. If you observe a deaf man's mouth, you will always find the lips unclosed when he is attending to you'.

Although the bust is dated some 13 years after Smith's death, it was probably based on a model made during his lifetime. Smith was to have a significant influence on Chantrey, whom he met when he was an apprentice to a restorer and picture-framer. Later, when Chantrey moved to London, Smith helped by introducing him to potential patrons.

Sir Francis Legatt Chantrey (1781-1842) was an English sculptor, painter, and patron. He was probably the most successful portrait sculptor of his day. Together with Flaxman Chantrey can be ranked as England's greatest sculptor engaging in portrait busts and statues. He was particularly skilled in carving drapery. On his death he left a fortune of £150,000 which was later bequeathed to the Royal Academy to be used for the 'Encouragement of British Fine Art in Painting and Sculpture'.