
Можно ли лицезреть?
Миннеаполис, США
Выставлена для публики.
Этот безмятежный на вид лохань, ученик Будды, — пример самобытности и индивидуальности, которые художники конца династии Юань (1271–1368) или начала династии Мин (1368–1644) умели передать в своих работах. Эксцентричные и уединённые лохани воплощают медитативные, нематериальные ценности буддизма. Хотя их считали святыми, просветлёнными людьми, изображали их, как правило, похожими на людей, а не сверхъестественными существами, о чём говорит выразительный, исполненный достоинства облик этой юной фигуры.
Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI
This serene-looking Luohan, a disciple of the Buddha, is an example of the uniqueness and individuality that artists of the late Yuan (1271–1368) or early Ming (1368–1644) dynasties were capable of conveying in their work. Eccentric and reclusive, Luohans signify the meditative, nonmaterial values of Buddhism. Despite being regarded as saintly, enlightened men, they were usually portrayed as humanlike rather than as supernatural entities, as suggested by the expressive, dignified appearance of this youthful figure.
Миннеаполисский институт искусства