Good Fortune and Longevity, Цыси, 1902
Цыси, портретЦысиКитай, 1835–1908

Good Fortune and Longevity

1902 · Живопись, тушь · 125,41 × 62,23 см

Можно увидеть?

Сейчас не выставлена

Где сейчас «Good Fortune and Longevity»? Собрание: Миннеаполисский институт искусства, Миннеаполис. Сейчас не выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.

Числится в собрании, но в залах её сейчас нет.

Проверено
Этот статус с
Источник
Музей

О картине

Художница Цыси была императрицей и создала этот свиток с цветами пионов, нанося плавно переходящие цветовые заливки, а не рисуя их контурами тушью. Это отличительная черта метода мо гу, или «бескостного», который хорошо подходит для передачи нежности и окраски лепестков цветов.

В Китае пион величают царём цветов за величественные размеры, аромат и литературные ассоциации. Насыщенные цвета и обилие лепестков связали пион со знатностью и богатством. Эти ассоциации, а также надпись с пожеланием удачи на этой картине сделали бы произведение престижным и сулящим удачу подарком от Цыси родственнику или придворному.

Читать дальше

В Китае пион величают царём цветов за величественные размеры, аромат и литературные ассоциации. Насыщенные цвета и обилие лепестков связали пион со знатностью и богатством. Эти ассоциации, а также надпись с пожеланием удачи на этой картине сделали бы произведение престижным и сулящим удачу подарком от Цыси родственнику или придворному.

Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI

Словами музея — на английском

The artist Cixi was an empress, and created this scroll of peony blossoms by applying graduated washes of color rather than drawing them as ink outlines. This is a hallmark of the mogu, or “boneless, ” method, which lends itself to conveying the delicacy and coloring of flower petals.

The peony has been hailed as the king of flowers in China for its majestic scale, fragrance, and literary associations. Its rich colors and abundance of petals have linked the peony to nobility and wealth. These associations, as well as the inscription of good fortune on this painting, would have made the artwork a prestigious and auspicious gift from Cixi to a relative or courtier.

Читать дальше

The peony has been hailed as the king of flowers in China for its majestic scale, fragrance, and literary associations. Its rich colors and abundance of petals have linked the peony to nobility and wealth. These associations, as well as the inscription of good fortune on this painting, would have made the artwork a prestigious and auspicious gift from Cixi to a relative or courtier.

Миннеаполисский институт искусства

Сведения

Инвентарный номер
2011.87.2

В каталоге

Источники

Все работы

Также в залах: Миннеаполисский институт искусства

Страница музея