
Тайтус КафарСША, 1976Можно ли лицезреть?
Миннеаполис, США
Выставлена для публики.
В январе 2024 года на кинофестивале «Сандэнс» Кафар представил «Выставляя прощение» — фильм, сценарий и режиссура которого принадлежат самому художнику и в который вошли 15 его новых картин, в том числе «Помнишь Дуглас-стрит?». Каждая из этих картин по-новому осмысляет людей, места и события, составлявшие основу сюжета, — а значит, и историю жизни Кафара, которую в фильме играет персонаж Таррелл, состоявшийся художник, сводящий счёты с прошлым. Основанный на трудном детстве Кафара, его взрослении и в конечном счёте исцелении от семейной травмы, фильм получил заметное признание критиков после выхода на экраны.
«Помнишь Дуглас-стрит?» драматично изображает дом, в котором юный Таррелл жил со своими такими же молодыми и бедными родителями, Джойс и Ла’Роном. Кафар пишет дом в сумерки, его стены и линия крыши цвета синяка. Справа от холста выступает меньший холст, повторяющий дом; его край поддерживает фигура подростка в профиль, поднявшего руки к холсту. Правая ступня ребёнка целиком красная: его кроссовок пропитан его собственной кровью из-за раны, полученной, когда его заставили работать вместе с отцом на случайной подработке. Заработанные деньги в итоге Ла’Рон потратил на уличные наркотики. Название работы отсылает к кульминационному моменту фильма, когда уже взрослый Таррелл просит пожилую Джойс вспомнить события той ночи и следующего утра, включая подробности жестокого обращения Ла’Рона. Насилие этих воспоминаний сконцентрировано в той единственной красной туфле, а бремя детства Таррелла проступает в его напряжённой позе.
Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI
At the Sundance Film Festival in January of 2024, Kaphar debuted “Exhibiting Forgiveness, ” a film written and directed by the artist which included 15 new paintings by him, including Do You Remember Douglas Street. Each of these paintings reimagines the people, places, and events that were central to the storyline–and, by extension, the story of Kaphar’s life as played by the character of Tarrell, an accomplished artist reckoning with the past. Based upon Kaphar’s difficult childhood, coming of age, and eventual healing from familial trauma, the film received notable critical acclaim when it was released.
Do You Remember Douglas Street dramatically depicts the home in which young Tarrell lived with his equally young and impoverished parents, Joyce and La’Ron. Kaphar paints the house at nightfall, its walls and roofline like the colors of a bruise. To the right of the canvas, a smaller canvas that replicates the home juts out, its edge supported by the figure of a preteen in profile, his hands raised to the canvas. The child’s right foot is entirely red: his sneaker is soaked with his own blood due to an injury sustained while being forced to work alongside his father on an odd job. Their earnings were eventually used by La’Ron to purchase street drugs. The title of the work alludes to a climactic moment in the film when the now-adult Tarrell asks an elderly Joyce to remember the events of that night and the next morning, including details of La’Ron’s abusive behavior. The violence of these memories is distilled into that single red shoe, and the burdens of Tarrell’s childhood made manifest in his effortful posture.
Миннеаполисский институт искусства