На этой студийной фотографии с изображением пары аналоговых часов Накахаси размышлял о понятии часовых поясов. Часовые пояса вычисляются по системе стандартизированных географических делений, основанных на вращении Земли. Здесь Накахаси рассмотрел разницу во времени между двумя часами, расположенными всего в одном футе друг от друга. Затем он вычислил эту разницу — примерно 0,000657 секунды.
Миннеаполисский институт искусства · перевод ART WIKI
Словами музея — на английском
In this studio photograph depicting a pair of analog clocks, Nakahashi reflected on the concept of time zones. Time zones are calculated in accordance with a system of standardized geographical divisions based on the earth’s rotation. Here, Nakahashi considered the difference in time between two clocks set just one foot apart. He then calculated the time difference as approximately 0.000657 seconds.
![Без названия [Abstract figure], Kenji Nakahashi, ок. 1970-х](https://img.artsmia.org/web_objects_cache/137000/600/50/137655/mia_7022458_800.jpg)
![Без названия [Woman eating], Kenji Nakahashi, XX век](https://img.artsmia.org/web_objects_cache/137000/700/40/137742/mia_7022398_800.jpg)
![Без названия [Abstract figure], Kenji Nakahashi, XX век](https://img.artsmia.org/web_objects_cache/137000/700/20/137728/mia_7022397_800.jpg)
