Джефф КунсСША, 1955Christ and the Lamb
О скульптуре
Обратившись к искусству после недолгой работы биржевым торговцем сырьевыми товарами на Уолл-стрит, Джефф Кунс создаёт мастерски исполненные и нередко вызывающие споры скульптуры. «Христос и агнец» — затейливое зеркало в стиле рококо и вместе с тем визуальная головоломка: его рама превращает поверхность зеркала в фигуру младенца Иисуса, играющего с ягнёнком, взятую с известной картины Леонардо да Винчи «Святая Анна с Марией и младенцем Христом» (1508; Лувр, Париж). Зрители видят собственное отражение, наложенное на тело младенца Христа. Кунс говорил: «Всё, что отражает, обладает своего рода духовной трансцендентностью, потому что вовлекает зрителя. Оно признаёт ваше присутствие. Каждый раз, когда вы двигаетесь, отражение меняется; оно всегда признаёт вас».
Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0
Словами музея — на английском
Having turned to art after a brief stint as a Wall Street commodities trader, Jeff Koons creates beautifully crafted and often controversial sculptures. An elaborate, Rococostyle mirror, Christ and the Lambis also a visual puzzle: its frame shapes the mirror surface into the figure of the infant Jesus playing with a lamb, taken from Leonardo da Vinci’s famous painting The Virgin and Child with Saint Anne (1508; Musée du Louvre, Paris). Viewers thus see their own image superimposed on the body of the Christ Child. Koons has said, “Anything that reflects has a kind of spiritual transcendence because it involves the viewer. It acknowledges your presence. Every time you move, the reflection changes; it always acknowledges you.”
Чикагский институт искусствCC BY 4.0
Сведения
- Инвентарный номер
- 2015.140
