Broken and Restored Multiplication
О картине
Как и многие произведения дадаизма, работы Сюзанны Дюшан сложным образом сплетают живопись, коллаж и язык. «Умножение разбитое и восстановленное» полно визуальных и словесных метафор беспорядка и разрушения: в центре схематичная Эйфелева башня перевёрнута вверх ногами; чуть ниже неё современный городской пейзаж отражён в своём зеркальном двойнике. Фразы, бегущие вверх и вниз по поверхности картины, развивают идею опрокинутого порядка: «Зеркало разобьётся, леса зашатаются, воздушные шары улетят, звёзды потускнеют и т. д.» Такие образы и слова казались подходящими для художников, примкнувших к дадаизму — культурному движению, возникшему как ответ на Первую мировую войну.
Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0
Словами музея — на английском
Like many Dada works, those by Suzanne Duchamp weave painting, collage, and language together in complex ways. Broken and Restored Multiplication is filled with visual and verbal metaphors of disorder and breakage: at the center, a schematic Eiffel Tower is turned upside down; just below it, a modern cityscape is reflected in its mirror image. The phrases that run up and down along the surface of the picture further the idea of order upended: "The mirror would shatter, the scaffolding would totter, the balloons would fly away, the stars would dim, etc." Such images and words seemed fitting for the artists who embraced Dada, a cultural movement that emerged in response to World War I.
Чикагский институт искусствCC BY 4.0
Сведения
- Инвентарный номер
- 1994.552
