
Vasily Perov1834–1882お目にかかれますか?
モスクワ, ロシア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
Над первоначальным вариантом произведения Василий Перов начал работать в 1863 году, находясь в пенсионерской поездке в Париже. В отчетном письме совету Академии художеств он перечислял исполненные эскизы: «„Внутренность балагана на гулянье во время представления” – эскиз величиною более аршина и очень сложный, „Похороны в бедном квартале”, „Мелкий торгаш“ и „Нищие на Итальянском бульваре”; из воспоминаний – „Учитель рисования”… » Исполненный в Париже эскиз находится в Ивановском областном художественном музее, а Третьяковской галерее принадлежит более поздняя небольшая картина.
Прообразом главного героя произведения современники называли художника Петра Шмелькова (1819–1890). Пожилой мужчина на картине вызывал ассоциации с ним и схожими портретными чертами, и судьбой – талантливый живописец, выживавший частными уроками. Подобной участи боялся и сам Перов, когда во времена обучения в Московском училище живописи, ваяния и зодчества находился в столь стесненных обстоятельствах, что думал оставить учебу: «Я думал уже ехать в провинцию учителем рисования; откладывая со дня на день, я не решался просить училище о выдаче диплома: какой-то внутренний голос говорил мне, что спешить не к чему совершить нравственное самоубийство не долго, но и сознавать в 22 года свою бесполезность даже самому себе – невыносимо горько!» Бедствия его разрешились благодаря помощи преподавателя училища Е.Я. Васильева, который предложил Перову поселиться у него на казенной квартире.
В собрании Третьяковской галереи хранится набросок головы учителя и графический эскиз картины, имеющий иное композиционное построение. Помимо фигуры учителя в эскизе изображен открытый проход, через который видна другая комната и фигуры занятых разговором домашних, где угадывается и запаздывающий ученик. В окончательном варианте Перов пришел к более лаконичному решению композиции, не упростив при этом эмоциональный строй произведения. Отказавшись от многофигурной группы в соседнем помещении, художник снизил повествовательные характеристики картины, что сделало образ учителя более глубоким, превратило его в трагический символ одиночества, обреченности, разобщения человека и общества. Небольшой формат полотна, сцена в интерьере и бытописательные подробности напоминают о полотнах малых голландцев, которые Перов мог видеть и в Эрмитаже, и в заграничных собраниях во время пенсионерской поездки.
«Учитель рисования» – одно из произведений, происходящих из собрания предпринимателя и представителя династии чаеторговцев Боткиных – Дмитрия Петровича Боткина.
トレチャコフ美術館
1865–1870
From satire to the drama of the “humiliated and insulted”
The canvases “Seeing Off the Dead” and “The Queue at the Fountain”, which won first prizes at the competitions of the Moscow Society of Art Lovers and the Society for the Encouragement of Artists, opened a new stage: from satirical subjects Perov moved to more dramatic ones, about the “humiliated and insulted”.
1866
Made an academician for “Troika” and “The Arrival of a Governess”
For the paintings “Troika” and “The Arrival of a Governess at a Merchant's House” — about the hard, humiliating condition of hired workers — Perov was awarded the title of academician; “Troika” was bought by P. M. Tretyakov.
1867
Five paintings at the 1867 World's Fair
Five of Perov's paintings were shown at the 1867 World's Fair: “Seeing Off the Dead”, “The First Rank”, “The Amateur”, “The Bachelor Guitarist” and “Troika”; T. Thoré-Bürger noted that he was Russian both in his choice of subjects and in his manner.
1867 · 受賞
Large gold medal of the Imperial Academy of Arts
1868年3月22日
Son born: Vladimir Perov
1869–1870
Organises the Moscow group of the Peredvizhniki
In 1869, together with Myasoedov, whose idea the Association of Travelling Art Exhibitions was, Perov organised the Moscow group of the Peredvizhniki; in 1870 he became one of the Association's founders and for seven years sat on its board.