
Ilya Repinウクライナ, 1844–1930お目にかかれますか?
一般公開されています。裏付けとなる出典は下に記しています。
Sadko, also known as Sadko in the Underwater Kingdom (Russian: Садко в Подводном царстве, romanized: Sadko v Podvodnom tsarstve), is an oil-on-canvas painting by Ilya Repin, made in 1876 during a visit to France. Based on a Russian epic poem, it depicts the merchant and musician Sadko who must choose one of the daughters of the Sea Tsar to marry.
Tsesarevich Alexander Alexandrovich, the future Tsar Alexander III, bought the painting which is in the collection of the Russian Museum in Saint Petersburg.
Заказ великого князя Александра (будущего императора Александра III). В картине, написанной на сюжет новгородской былины, изображен купец Садко в подводном царстве. В период пенсионерской командировки оторванный от привычной среды молодой художник воспользовался фольклорной темой для выражения своего состояния и настроения. На картине предстают заморские красавицы, олицетворяющие, по мысли Репина, различные страны и народы. Но восхищенный ими Садко выбирает в жены стоящую в глубине русскую девушку Чернаву. « Идея выражает мое настоящее положение и, может быть, положение всего русского пока еще искусства », — писал в то время художник. В поисках художественных приемов, адекватных выражению задуманного образа, ему помогли впечатления от пышной зрелищности европейского салона. Как всегда, стремясь к предельной достоверности, Репин изучал атласы морского мира, зарисовывал морскую живность в Нормандии, осматривал Хрустальный дворец в Лондоне. В 1876 году он получил за свое монументальное полотно звание академика. Русский музей. От иконы до современности. СПб. 2015. С . 198.
Для заглавного персонажа позировал В. М. Васнецов (портретный этюд хранится в ГТГ); существуют также штудии фигур отдельных «красавиц», в соответствующих позах. Сама живопись «по-академически» гладкая; зритель как будто отгорожен от всего происходящего толстым стеклом аквариума. Свет подается сверху, выделяя центр «подиума», который должны миновать участницы процессии. Сюжетно значимые герои отодвинуты «на периферию» и связаны лишь диагональю взгляда.
Репин создал запоминающийся сказочный художественный образ, в котором присутствует необходимый баланс между реальным и сочиненным миром.
ロシア美術館
April 1873 – 1876
Pensionerskaya poyezdka: Vena, Italy, Paris
Посетив Вену, Венецию, Флоренцию, Рим и Неаполь, осел на год в Париже (мастерская на Rue Véron). К концу поездки начал признавать импрессионистов, выделяя Мане; под его влиянием написано «Парижское кафе».
April 1874
Paris: the first Impressionist exhibition
Repin was in Paris in April 1874, when the First Impressionist Exhibition was held. In a letter to Stasov in 1875 he wrote of the “liberty of the impressionalists” — Manet, Monet and the others — and their “infantile truthfulness”: he admired their treatment of light and colour but felt their work lacked moral or social purpose.
1876
Zvaniye akademika za «Sadko»
Написанный в Париже «Садко» принёс звание академика — и ядовитые рецензии: «Ах, смотрите, maman, человек в аквариуме!»
1877年3月29日
Son born: Yuri Repin
1877–1882
Savva Mamontov’s circle at Abramtsevo
In Moscow Repin frequented the art circle of Savva Mamontov at his estate Abramtsevo near Moscow, where he met many of the leading painters of the day — Vasily Polenov, Valentin Serov, Mikhail Vrubel.
February 1878
Prinyat v Tovarishchestvo peredvizhnikov
Ради Репина пренебрегли правилами «экспонентского стажа». Крамской: «Знаете ли вы, какое хорошее слово вы написали: „Я ваш“».