
お目にかかれますか?
サンクトペテルブルク, ロシア
所蔵者はわかっています。いま展示されているかどうかは美術館が公表しておらず、当て推量は私どもの流儀ではありません。
В текстах всех евангелий говорится о крестной смерти Иисуса Христа, распятого на кресте на горе Голгофе у стен Иерусалима.
„И когда насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу и одели Его в одежды Его, и повели Его на распятие И пришедши на место, называемое Голгофа, что значит: „лобное место“, / Дали Ему пить уксуса, смешанного с желчью; и, отведав, не хотел пить. Распявшие же Его, делили одежды Его, бросая жребий; / И, сидя, стерегли Его там. И поставили над головою Его надпись, означающую вину Его: Сей есть Иисус, Царь Иудейский. Тогда распяты с Ним два разбойника: один по правую сторону, а другой по левую“.
Мф. 27, 31–56 ; Мк. 15, 25–41; Лк. 23, 33–49; Ин. 19, 18–37. Иисус Христос. СПб, 2000. С. 249.
ロシア美術館