Vasily Perov1834–1882A village sermon
この絵画について
美術館の言葉で — ロシア語
Произведение относится к раннему творчеству Перова и стоит в ряду уникальной своего рода трилогии картин бытового жанра: «Сельский крестный ход на Пасхе» (1861), «Проповедь в селе» (1861), «Чаепитие в Мытищах» (1862). По воспоминаниям автора, он хотел соотнести тему проповеди Иоанна Крестителя с аналогичным сюжетом в сельской церкви. Выбранная для проповеди тема, очевидно, посвящена 64-й беседе, написанной святителем Иоанном Златоустом в размышлении над текстом Евангелия от Иоанна Богослова. В беседе идет рассуждение о тяжких человеческих пороках – зависти, корыстолюбии, стяжании и гордости. Жестикуляция священника на картине словно иллюстрирует слова проповеди о бедности и неправедно приобретенном богатстве, напоминая о том, что «ограбленные и обиженные» на земле удостоятся Царства Небесного, а сребролюбцы и лихоимцы попадут в геенну огненную.
続きを読む
Перов показывает реакцию на проповедь священника людей разных сословий. Он выразительно запечатлевает яркие характеры своих героев, индивидуальные и типические одновременно. Потоки льющегося из окна света как будто проявляют мысли и желания этих людей, их надежду на нисхождение божественной благодати и на то «зерно веры», что, согласно евангельской притче, «посеяно» будет во многих сердцах, но «прорастет» лишь в сердцах избранных. Иронический подтекст изображенного события остро воспринимался современниками и продолжает легко считываться в наше время. Священника явно слышат все присутствующие в храме, но не все внимают его словам. Имеющие власть и богатство помещики, изображенные на первом плане, спокойно занимаются своими делами, абсолютно не реагируя на проповедь, покой их при этом охраняется доверенными слугами. Только дети, особенно стоящая впереди девочка, с искренней преданностью и вниманием слушают священника, напоминая слова Евангелия: «Истинно говорю вам, если не будете, как дети, не войдете в Царство Небесное» (Мф. 18:3).
В глубине картины изображена сцена с чтением крестьянами манифеста об отмене крепостного права в России. Художник дописал ее на втором плане, отреагировав на важное историческое событие, когда работа была уже практически окончена.
За эту картину Перов был награжден Большой золотой медалью.
トレチャコフ美術館
作品データ
- 収蔵番号
- 5247
カタログ収録
出典
- トレチャコフ美術館
- 画像： トレチャコフ美術館 — Museum open access
その頃、Vasily Perovの人生では
生涯をすべて見る1860–1861
Moves to St Petersburg for the large gold medal
Having won the right to compete for the large gold medal, Perov moved to St Petersburg.
autumn 1862
Marries Elena Sheins
In the autumn of 1862 Perov married Elena Edmondovna Sheins.
1862
Leaves abroad as an Academy pensioner
In December 1862 Perov and his wife left for abroad, he as a pensioner of the Academy of Arts: via Berlin, Dresden and Düsseldorf he reached Paris.
1863–1864
Paris: scenes of European street life
In Paris Perov painted scenes of European street life: “The Vendor of Statuettes”, “The Savoyard”, “The Organ-Grinder”, “Beggars on the Boulevard”, “Musicians and Bystanders”, “The Ragpickers”.
