«Отче наш...», 1668—1669

«Отче наш...»

1668—1669 · Icon · 131 × 77 cm

見られますか?

はい、現在展示中

『«Отче наш...»』は今どこに? ロシア美術館, Mikhaylovskiy dvorets, Zal 4. Ikony XVI-XVII vekov. Dionisiy, Simon Ushakov, stroganovskiye pisma, tverskiye ikony, サンクトペテルブルク. はい、現在展示中. 確認 2026年9月28日.

ロシア美術館

サンクトペテルブルク, ロシア

展示室Mikhaylovskiy dvorets, Zal 4. Ikony XVI-XVII vekov. Dionisiy, Simon Ushakov, stroganovskiye pisma, tverskiye ikony

閉館· 明日10:00に開館

一般公開されています。

確認
この状態になった日
出典
美術館
埋め込む

この絵画について

美術館の言葉で — ロシア語

Церковь Святителя Григория Неокесарийского на Большой Полянке в Москве, откуда происходят иконы « Отче наш... » и « Символ веры », была воздвигнута в камне на месте старого деревянного храма на средства царя Алексея Михайловича и его духовника Андрея Саввиновича Постникова. Над созданием иконостаса «красной» церкви работали лучшие мастера своего времени: Симон Ушаков, Георгий Зиновьев, Иван и Федор Карповы и другие. Иконы «Символ веры» и «Отче наш...» были парными и располагались в местном ряду.

Андрей Постников был сторонником реформ патриарха Никона. Возможно, включение в состав иконостаса образов, иллюстрировавших тексты главных христианских молитв, было обусловлено стремлением подчеркнуть законность «книжной справы», в ходе которой был отредактирован текст Символа веры.

続きを読む

Иконы относятся к так называемым символико-аллегорическим или мистико-дидактическим образам, получившим распространение с середины XVI столетия.

По всей видимости, сюжет «Отче наш…» был довольно редким. В отличие от произведений на тему Символа веры, он встречается преимущественно в памятниках монументальной живописи.

Сложная девятичастная композиция представляет собой иллюстрацию к молитве "Отче наш". Целые сцены или отдельные их части были заимствованы из гравированных листов популярной в XVII веке Библии Пискатора, привозившейся из Западной Европы.

Порядок клейм:

1. «Отче наш иже еси на небесех». Троица Новозаветная в окружении бесплотных сил;

2. «Да святится имя Твое». Добрые дела;

3. «Да приидет царствие Твое». Олицетворение мира;

4. «Да будет воля Твоя…». Несение креста;

5. «Хлеб наш насущный…». Причащение. Молитва перед вкушением пищи. Проповедь Христа;

6. «И остави нам долги наша…». Возвращение блудного сына. Притча о немилосердном должнике;

7. «И не введи нас во искушение»;

8. «Но избави нас от лукавого»;

9. «Яко Твое есть царство…». Царство будущего века.

Иконы «Отче наш…» и «Символ веры» имеют единую художественную природу. Очевидно, они создавались одновременно с другими иконами местного ряда церкви Григория Неокесарийского. Их размеры и формат такие же, как у стоявших по сторонам от Царских дверей образов письма Симона Ушакова «Богоматерь Киккская» (ГТГ) и «Господь Вседержитель» (ГИМ). У всех четырех икон нет ковчегов, а поля окрашены в охристый цвет. Несмотря на разницу в количестве клейм (9 и 13), «Отче наш…» и «Символ веры» воспринимаются как парные образы, чему способствует наличие одинаковых фигурных завершений, объединяющих под своей «небесной» сенью верхние ярусы клейм. По стилю рассматриваемые произведения схожи с работами поволжских мастеров третьей четверти XVII столетия, в которых также обнаруживаются бурная динамика форм, богатство палитры, обильные золотые пробела.

ロシア美術館

作品データ

収蔵番号
ДРЖ-2768

描かれているもの

カタログ収録

出典

同じ展示室 · Михайловский дворец, Зал 4. Иконы XVI-XVII веков. Дионисий, Симон Ушаков, строгановские письма, тверские иконы, ロシア美術館

美術館のページ