Ziet lieve jeugd acht snaaksche heeren / In hunne beste zondags-kleeren
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
De nieuwe geschiedenis van Klein Duimpje / De nieuwe geschiedenis van Roodkapje
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Geen dieren staan op deze prent, / Die u geheel zijn onbekend
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Grenadiers der koninglijke garde
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Als gy o lieve jeugd uw lessen hebt geleerd, / Dan zy deez' prent het loon, waarmee gy wordt vereerd
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Hier ziet gij, lieve jeugd! een overschoon tafreel, / Van Genoveva's deugd, en hoe God haar beloonde, / Hoe zij onschuldig leed, en wierd in haar regl hersteld. / Nadat zij zeven jaar een wildernis bewoonde
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Wilt gy van myn wat huisraad koopen. / Zoo behoeft ge by geen buur te loopen
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Wel kinderen! wat zoudt gij nu meer wenschen? / Deez' beesten lijkenen hier wel menschen
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Hier vinde gij een negental van dieren, groot en klein / die, uitgezondert èèn, voor. 't menschdom nuttig zyn
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Deze vyf zyn Spaansche heeren, / Zoo als men zien kan aan hun kleeren (...)
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Ziet lieve jeugd! Hier vier huzaren. / Die voor hun vorst het land bewaren
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Kinderen! kiest gy 't militaire leven, / Hier kunt gy uwe keus genoegen geven
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Kinderen wilt u nu verblijen, Met twee en dertig snakerijen
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Ziet welk een verschrikkelyk beest / er eens in Frankrijk is geweest
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Wel kinderen! wat zoudt gij nu meer wenschen? / Deez' beesten lijkenen hier wel menschen
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Als deze op uw vlieger staan; / Zal hij goed in de hoogte gaan
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Ziet hier eens welke nieuwe kuren / Op deze prent in acht figuren
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Zoo wel de stad als 't buiten leven. / Kan ons vermaak en vreugde geven
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館
Kan, o lieve jeugd! deez' prent uw oog vermaken, / En doet u dit nu reeds naar 't zeemans leven haken. / Bevalt u dan deez' stand studeer dan ook met vlijt, / Want 't is doorgaans een deel, voor uwen levenstijd
1836 - 1849 · アムステルダム国立美術館