Wedding train in Moscow (XVII century), Andrei Petrovich Ryabushkin, 1901
Andrei Petrovich Ryabushkin, ritrattoAndrei Petrovich Ryabushkin1861–1904

Wedding train in Moscow (XVII century)

1901 · Painting · 91 × 207.5 cm

Si può vedere?

Non si sa

Dove si trova «Wedding train in Moscow (XVII century)» oggi? Collezione: Galleria Tret'jakov, Mosca. Non si sa se oggi sia esposta.

Galleria Tret'jakov

Mosca, Russia

Il proprietario è noto; non si sa se oggi sia esposta.

Fonte
Il museo
Incorpora

Sul dipinto

Andrei Ryabushkin made Wedding Procession in Moscow, Seventeenth Century in 1901 as a wedding gift for his friend, the painter V. V. Belyaev; it is now in the Tretyakov Gallery, Moscow. Painted in his Didvino studio, the scene catches riders and sleighs passing through the city at dusk. Wooden buildings partly obscure the procession, which moves behind the foreground rather than posing at the centre. Sunset lights a church drum, pointed roofs and a distant church. In front, a broad puddle of melted snow and damp, blackened timber describe the spring thaw. A rosy-cheeked woman approaches the viewer.

Con le parole del museo — in russo

Андрей Рябушкин наиболее известен как автор историко-бытовых картин о жизни Руси XVII столетия. Интерес к русской старине и русской истории художник испытывал на протяжении всей творческой жизни. Еще в Московском училище живописи, ваяния и зодчества он слушал лекции выдающегося историка О.В. Ключевского, а в его библиотеке были труды С.М. Соловьёва, В.А. Прохорова, И.Е. Забелина, В.И. Даля, иллюстрированные записки иностранцев, бывавших в средневековой Руси. Рябушкина не привлекали заграничные поездки, он много и подолгу путешествовал по старинным русским городам, изучая и зарисовывая древнюю архитектуру и фрески, предметы обихода и одежду. Так закладывалась основа для будущих живописных полотен мастера и кристаллизовалось его собственное, самобытное восприятие истории допетровской России.

Leggi

Картину «Свадебный поезд в Москве» Рябушкин исполнил в своей мастерской в деревне Дидвино Новгородской губернии и преподнес как свадебный подарок близкому другу, художнику В.В. Беляеву. Рябушкину, вероятно, были хорошо известны исторические сведения о брачных обрядах на Руси. Венчание чаще совершалось под вечер, свадебная процессия жениха направлялась за невестой в дом ее родителей, а затем сопровождала молодых в храм. На исходе дня происходит действие и на картине Рябушкина: закатные лучи солнца ложатся на барабан белокаменной церквушки, украшенной горкой кокошников, подсвечивают верхушки острых крыш и храм вдалеке. Богатый свадебный поезд с санями и наездниками проносится по улице, оживляя размеренный ход тихого вечера. Процессия не изображена статично в центре композиции, чтобы зритель мог полюбоваться разнообразием деталей или рассмотреть узоры роскошных одежд.

Наоборот, она отодвинута от первого плана, показана в движении и фрагментирована, обрезана рамками деревянной архитектуры, за счет чего создается впечатление ее внезапного появления. Свадебный обряд представлен не сакральным торжественным ритуалом наших прадедов, а одним из событий городской жизни. Неприукрашенное изображение весенней оттепели с большой лужей талого снега на первом плане и почерневшей деревянной архитектуры, пропитанной сыростью, дополняет ощущение естественности всей сцены. Зритель переносится в атмосферу старомосковских дней и превращается в горожанина XVII столетия, заметившего промелькнувший на соседней улице пестрый мираж.

Румяная красавица, идущая в сторону зрителя, может послужить иллюстрацией канона красоты московитянок: «В городах все румянятся, и так грубо и заметно, что, глядя на них, подумаешь, будто кто вымазал их рукою, полною муки, и потом кисточкой намазывал им щеки красной краскою. Брови и ресницы они также подкрашивают черною, а иногда и коричневой краской», – сообщал немецкий путешественник и историк Адам Олеарий, побывавший на Руси в 30-е годы XVII века.

«Импровизацией, создающей иллюзию-грезу о минувшем» назвал искусство Рябушкина его современник, художественный критик Сергей Маковский. Произведениям художника свойственна точность в деталях, подкрепленная изучением исторических документов и подлинных артефактов, и трогательная лиричность, атмосфера интимности, отсутствие героизации и пафоса во взгляде на далекое прошлое. Русь предстает мирной, патриархальной, сюжет не содержит выраженных конфликтов и сведен к жизнеописанию простых людей.

Galleria Tret'jakov

Scheda

Numero di inventario
1546

In catalogo

Fonti

Tutte le opere

Dalla collezione: Galleria Tret'jakov

Pagina del museo