not after 1613 (possibly from 1606)
Parte per l'Italia a studiare i vecchi maestri
Probabilmente non oltre il 1613, forse già nel 1606, Ribera parte per l'Italia per studiare i dipinti dei vecchi maestri: prima a nord, a Cremona, Milano e Parma, poi a Roma, dove conosce l'opera di Guido Reni e Ludovico Carracci. Altre fonti ammettono che vi si trovasse già nel 1605-09; non tornerà più in Spagna.
late 1616
Il trasferimento definitivo a Napoli
Alla fine del 1616 Ribera si trasferisce definitivamente a Napoli, allora governata dalla Spagna: secondo Mancini, per sfuggire ai creditori, poiché viveva al di sopra dei propri mezzi nonostante un reddito elevato. Molti suoi dipinti saranno riportati in Spagna da spagnoli di ritorno, ma lui non tornerà mai.
late 1620s
Riconosciuto come il principale pittore di Napoli
La carriera di Ribera decolla alla fine degli anni Venti del Seicento ed egli è da allora accettato come il principale pittore di Napoli; dirige una bottega con molti allievi, tra cui Francesco Fracanzano, Luca Giordano, Bartolomeo Passante e Hendrick de Somer.
1630
Velázquez visita Ribera a Napoli
Nel 1630 Diego Velázquez visita Ribera a Napoli, prova di quanto il maestro fosse noto in patria.
1647–1648
La rivolta contro la Spagna: rifugio nel palazzo
Durante la rivolta contro il dominio spagnolo del 1647-48 Ribera e la sua famiglia si rifugiano nel palazzo del viceré.
3 settembre 1652
Morte