Városi kalauz

Melbourne múzeumai és művészete: Tiepolo, Waterhouse és ausztrál festők az NGV-ben

Egy birkanyíró színhez fizetett porfelverők kellettek, a hajóval érkező szirének pedig nyilvános vitát kavartak. Melbourne festményeinek a keret mindkét oldalán van történetük.

2026. november 2. · 7 perc olvasás · Az ART WIKI szerkesztősége

Tom Roberts két lánynak fejenként hat pennyt fizetett azért, hogy egy üres birkanyíró színben felverjék a port. Olyan levegőre volt szüksége, amelyben érződik a munka. Egyikük, Susan Bourne a Kosok nyírása fiatal kátrányozó segédjéhez is modellt adott. A munka közben elkapottnak tűnő jelenet részben egy kis előadáson múlott, amelyet a munkások távozása után rendeztek meg.

A Victoria Nemzeti Galéria jó helyszínné teszi Melbourne-t annak vizsgálatához, hogyan lesznek az ilyen képek köztulajdonná. Egyes európai festmények csaknem az első kiállításukról keltek át a világon. Ausztrál képek jóval tovább várhattak a vásárlásra. Tervezzünk az intézmény mindkét épületével: a St Kilda Roadon álló NGV Internationallel és a Federation Square-en működő Ian Potter Centre: NGV Australiával. Az egyes művek hozzáférhetőségéről és az ideiglenes teremlezárásokról még utazás előtt tájékozódjunk. A gyűjtemény akkor is a városé, ha minden darabja egyszerre nem látható.

Por, gyapjú és közönség a Collins Streeten

Roberts a Corowa melletti Brocklesby birtokon kezdte a Kosok nyírásához vezető tanulmányokat. A kész képet melbourne-i műtermében mutatták be 1890-ben. A vidéki jelenetnek tehát kezdettől városi közönsége volt. Férfiak hajolnak a juhok fölé, a szín szerkezete pedig összefüggő mozdulatok sorává rendezi a munkájukat.

Az apró részletek megakadályozzák, hogy ez a rend túlságosan elvont legyen. A fenőkövekhez használt olajos üvegeken megcsillan a fény, a falnak nyíróolló támaszkodik. Minden tárgy meghatározott feladathoz tartozik, Roberts mégis kiválasztotta és elrendezte őket. A fizetett porfelverés arra emlékeztet, hogy hiteles megfigyelés és megépített látvány ugyanazon a képen is elfér. A gondos nézés nem kívánja meg, hogy a jelenetet előre nem tervezett pillanatnak fogadjuk el.

Az NGV 1932-ben, évtizedekkel elkészülte után vásárolta meg a vásznat a Felton-hagyatékból. Alfred Felton 1904-ben halt meg, vagyonának jövedelmét jótékonyság és a képtár között osztották meg. Pénze európai művek mellett ausztrál festmények megvételét is segítette. Egy birkanyíró szín és egy velencei lakoma ugyanazon pénzügyi úton juthatott Melbourne közönségéhez.

Shearing the Rams
Roberts Susan Bourne-nak és testvérének fizetett a por felveréséért; Susan a fiatal kátrányozó segéd modellje is volt. A mű megtekintése →

A család gyarapodása után sír marad

McCubbin Az úttörő című képe három táblán halad végig, egy oltárkép formáját kölcsönözve a telepes család történetéhez. Az elsőn pár érkezik a bozótosba. Középen gyerek és ház jelzi a kialakult életet. Az utolsó jelenetben sír és távoli város jelenik meg. A mű 1904-ben készült, röviddel az ausztrál államszövetség létrejötte után.

A befejezés kevésbé határozott, mint elsőre látszik. Nem tudjuk, ki halt meg, és a sírnál álló férfi az eredeti telepes, a fia vagy valaki más-e. Ha folyamatos életrajzként olvassuk a táblákat, olyan kérdések keletkeznek, amelyeket a vászon nem dönt el. Az alakok és a város közötti távolság az egyéni veszteséget egy nagyobb fejlődéstörténet részévé teszi.

Ennek az elbeszélésnek megvan a nézőpontja. Az európai letelepedést munka, család és áldozat egymásutánjaként mutatja; az őslakosok élete nem lép be a családi történetbe. A föld az újonnan érkezők haladásának színtere. A hiány felismeréséhez nem kell másik történetet kitalálnunk a kereten belül, de így a triptichont sem tekinthetjük az ábrázolt hely kielégítő történetének.

Vessük össze a kezdeti tisztást a fák közül nyíló utolsó kilátással. Távol épületek jelennek meg, az előteret egyetlen alak foglalja el. McCubbin külön léptékben engedi létezni a közös jövőt és a személyes árat. Csodálhatjuk a fény kezelését, miközben figyeljük, kit foglal magába és kit hagy ki a nemzetnek ez a változata.

Kleopátra gyöngyöt költ, Melbourne lakomát vásárol

Kleopátra drága választ tart egy fogadásra Tiepolo Kleopátra lakomája című vásznán. A Plinius által elmondott történetben úgy bizonyítja be, hogy többet tud költeni lakomára Marcus Antoniusnál, hogy egy értékes gyöngyöt ecetben felold és megissza. A festő által örökölt ókori meseként kezeljük, ne egy étkezés igazolt leírásaként.

A környező építészethez és ruhákhoz képest apró a mozdulat. Tiepolo közönséget ad a pazarlásnak. A lakoma színpaddá lesz, ahol az érték elpusztításának hatalma a birtoklás képességét bizonyítja. Nézzük meg a távolságot Kleopátra keze és az asztalon túli nézők között. Az anekdotának kell ez a társas tér; tanúk nélkül a fogadás elveszíti értelmét.

Velencében 1744-ben III. Ágost szász uralkodó számára vásárolták meg a képet, amely később az orosz cári gyűjteménybe került. Még a szentpétervári Mihajlovszkij-kastély mennyezetére is felszerelték. 1932-ben a szovjet hatóságok eladásra bocsátották, az NGV-be pedig 1933-ban jutott a Felton-hagyaték segítségével. Ez az út Melbourne-be a gyűjtemények jóval nagyobb átrendeződésének része volt; nem egyenes út vezetett ide Tiepolo műterméből.

A restaurátori vizsgálat kevésbé ünnepélyes részletet tesz hozzá. Röntgenfelvételeken látszik, hogy Tiepolo többször módosította a kutya farkát, végül az állat alá húzta. A hatalmas költekezés bemutatásában egy apró anatómiai részlet is újragondolást kívánt. Miután követtük a gyöngyöt, keressük meg a kutyát. Közelebb kerül a kép, ha alkotójának gyakorlati problémát is megengedünk.

Waterhouse szirénjei a parton kavarnak bajt

Melbourne nem fogadta egyöntetű örömmel az Odüsszeusz és a szirének érkezését. A londoni Royal Academy kiállítása után, 1891-ben megvásárolt festmény Homérosz-értelmezését helyben bírálták, és a képtár vezetőit közpénzzel való visszaéléssel vádolták. A szirének ausztrál útja vitát indított arról, mit kellene vásárolnia egy közgyűjteménynek.

Waterhouse női fejet és madártestet adott a sziréneknek, egy ókori görög váza nyomán, amelyet a British Museum őriz. Egyes kritikusok hagyományosabban csábító, sziklán ülő nőket vártak. A régészet alátámasztotta a keveréklényeket, de ettől még nem szerette meg őket minden néző. A hajó köré zárulnak, a kísértést a tengerészek közvetlen munkaterébe viszik.

Odüsszeusz megparancsolta embereinek, hogy kötözzék az árbochoz, saját fülüket pedig dugaszolják be. Hallani akarja, aminek nekik ellen kell állniuk. Az egyenlőtlen berendezkedés nélkülözhetetlenné teszi a legénység testi munkáját: a hős átéli az éneket, miközben más férfiak mozgásban tartják a hajót. Figyeljük szárnyak és evezők viszonyát. A kép nem adhat zenét, ezért egymás mellé zsúfolt testekben teszi láthatóvá a hallgatás nyomását.

Ulysses and the Sirens
Waterhouse egy ókori váza alapján festette madártestű szirénjeit; Melbourne-be érkezésük vitát váltott ki a vásárlásról. A mű megtekintése →

Egy juh nem hajlandó elmenni

August Schenck Gyötrelem című festménye az 1878-as párizsi Szalon után 1880-ban érkezett Melbourne-be. Anyajuh áll halott báránya fölött a hóban, varjakkal körülvéve. A madarak várnak. A jelenet állatban olvastat elszántságot és gyászt, a tájat magányos egyén és szervezett tömeg szembesülésévé téve.

Tegyük ezt a juhot Roberts Kosok nyírásának állatai mellé. Ott a testek a munka és a nemzeti gyarapodás rendszerében vesznek részt; itt egyetlen test érzelmi dráma középpontja lesz. Egyik kép sem közvetítés nélküli beszámoló a juhokról. Különbségük jó ok arra, hogy az európai és az ausztrál gyűjteményt fejben együtt tartsuk.

Két napra osztott NGV-látogatásnál mindkét épület kapjon rendes időt, ne az utolsó órába szoruljon a második. Egy napra rövid listát válasszunk, és előbb ellenőrizzük a hozzáférést. A két gyűjtemény között tartsunk szünetet. A szín pora és a halott bárány körüli csend tovább marad meg, ha közéjük valamennyi hétköznapi városi életet is engedünk.

A borítón: Ulysses and the Sirens — John William Waterhouse. John William Waterhouse · Public domain · Wikimedia Commons