
Edward HopperEstados Unidos, 1882–1967Noctámbulos
Nighthawks
¿Puedo verla?
Sí, expuesta ahora
¿Dónde está «Noctámbulos» hoy? Instituto de Arte de Chicago, Sala 262, Chicago. Sí, expuesta ahora. Comprobado 16 de noviembre de 2026.
Chicago, Estados Unidos
Abierto· hasta las 17:00
Expuesta al público.
- Comprobado
- En este estado desde
- Fuente
- El museo
Sobre el cuadro
Nighthawks de Edward Hopper, de 1942, pertenece al Instituto de Arte de Chicago. Tres clientes y un camarero ocupan un local iluminado; fuera, la calle está vacía. Hopper amplió y simplificó un restaurante de Greenwich Village que le sirvió de inspiración. Su esposa Jo posó para la mujer. Hoy se expone en la sala 262.
Noctámbulos (en inglés, Nighthawks) es un cuadro de 1942 del pintor estadounidense Edward Hopper en el cual se ve a cuatro personas en un diner urbano por la noche. No solo es el cuadro más famoso hecho por Hopper, sino también uno de los más reconocibles del arte estadounidense. Actualmente, se encuentra en la colección del Instituto de Arte de Chicago.
Leer más
«Nighthawk» puede referirse al término «night owl» (búho de la noche), usado para describir a alguien que trasnocha. La escena se inspiró en un diner, ya derribado, en el Greenwich Village, el barrio natal de Hopper en Manhattan. Hopper empezó a pintarlo justo después del ataque en Pearl Harbor, cuando se sentía gran desánimo y preocupación en todo el país, lo cual se refleja en el cuadro. La calle está vacía y dentro del diner los tres clientes permanecen ensimismados, sin hablar ni mirar a nadie. Los dos del fondo forman una pareja, y un tercero está sentado de espaldas al observador. Las narices de la pareja son marcadamente aguileñas, quizá una referencia al título. El único camarero del bar parece estar mirando hacia fuera, sin hacer caso a los clientes; debido al gesto forzado de su rostro no se puede apreciar su edad.
La esquina del bar es curvada; el cristal curvado conecta las grandes superficies de cristal a cada lado. Se entiende que hace buen tiempo: no se ve ningún abrigo, y el vestido de la mujer es de mangas cortas. Al otro lado de la calle se ven ventanas abiertas en el primer piso. La luz del restaurante ilumina la calle y también uno de los escaparates.
Esta visión de la vida urbana moderna como vacía o solitaria es un tema común en la obra de Hopper. Si uno observa bien, se puede ver que no hay forma de salir de detrás de la barra; esta forma un triángulo que atrapa al camarero. También se puede notar que no hay ninguna puerta que da hacia fuera, lo cual continúa la idea de estar atrapado o confinado. Hopper negó haber intentado comunicar eso con el cuadro, pero admitió que «inconscientemente, probablemente, estaba pintando la soledad de una gran ciudad». Las luces fluorescentes acababan de inventarse cuando se pintó el cuadro, y puede que estas contribuyan a que el diner tenga una luz tan extraña en ese ambiente tan oscuro. Por último, se ve un cartel de puros Phillies por encima del diner.
En palabras del museo
About Nighthawks Edward Hopper recollected, “unconsciously, probably, I was painting the loneliness of a large city.” In an all-night diner, three customers sit at the counter opposite a server, each appear to be lost in thought and disengaged from one another. The composition is tightly organized and spare in details: there is no entrance to the establishment, no debris on the streets. Through harmonious geometric forms and the glow of the diner’s electric lighting, Hopper created a serene, beautiful, yet enigmatic scene. Although inspired by a restaurant Hopper had seen on Greenwich Avenue in New York, the painting is not a realistic transcription of an actual place. As viewers, we are left to wonder about the figures, their relationships, and this imagined world.
Instituto de Arte de ChicagoCC BY 4.0
Ficha
- Número de inventario
- 1942.51
Lo que muestra
En el catálogo
Fuentes
- Instituto de Arte de Chicago
- Imagen: Instituto de Arte de Chicago — © the artist or rights holder























