Francisco de GoyaCruel lástima! [Grausames Elend!; Cruel tale of woe!]
Francisco de GoyaEspiró sin remedio [Er starb ohne Hilfe; There was nothing to be done and he is died]
Francisco de GoyaEsto es peor [Dies ist schlimmer; This is worse]
Francisco de GoyaSanos y enfermos [Gesunde und Kranke; the healthy and the sick]
Francisco de GoyaBullfight in a Divided Ring
Francisco de GoyaFerdinand VII (1784–1833), When Prince of Asturias
Francisco de GoyaQué hai que hacer mas? [Was kann man noch tun?; What more can be done?]
Francisco de GoyaAun podrán servir [Auch sie können noch nützlich sein; They can still be of use]
Francisco de GoyaEnterrar y callar [Begraben und schweigen; Bury them and keep quiet]
Francisco de GoyaDisparate feminino [Weibliche Torheit; Feminine folly]
Francisco de GoyaNo hay que dar voces [Es lohnt nicht zu schreien; It's no use crying out]
Francisco de GoyaTiburcio Pérez y Cuervo (1785/86–1841), the Architect
Francisco de GoyaNo se puede mirar [Man kann es nicht ansehen; One can't look]
Francisco de GoyaY no hai remedio [Hier ist keine Rettung mehr; And there's no help for it]
Francisco de GoyaBanderillas de fuego [Brennende Banderillas; Banderillas with firecrackers]
Francisco de GoyaNáda. Ello dirá [Nichts, es wird sich zeigen; Nothing. The event will tell]
Francisco de GoyaPopulacho [Pöbel; Rabble]
Francisco de GoyaEl diestrísimo estudiante de Falces, embozado burla al toro con sus quiebros [Der äußerst geschickte "Student von Falces" reizt, in seinen Mantel gehüllt, den Stier durch die Wendungen seines Körpers; The very skilfull student of Falces, wrapped in his cape, tricks the bull with the play of his body]
Francisco de GoyaDisparate claro [Klare Torheit; Clear folly]
Francisco de GoyaOrigen de los arpones ó banderillas [Ursprung der Harpunen oder Banderillas; Origin of the harpoons or banderilals]
Francisco de GoyaYo lo vi [Ich habe es gesehen; I saw it]
Francisco de GoyaEsta no lo es menos [Diese ist nicht weniger seltsam; This is not less so]
Francisco de GoyaCaridad [Nächstenliebe; Charity]
Francisco de GoyaNo llegan á tiempo [Sie kommen zu spät; They do not arrive in time]
Francisco de GoyaNo saben el camino [Sie wissen den Weg nicht; They do not know the way]
Francisco de GoyaDisparate pobre [Arme Torheit; Poor folly]
Francisco de GoyaYa no hay tiempo [Es ist keine Zeit mehr; There isn't time now]