ART WIKI32,963 on view
MapCollectionArtistsMuseumsExhibitionsJournal
Sign in

ART WIKI

Where the masterpiece hangs, and when they let you in.

Collections: Art Institute of Chicago, Getty Villa, Harvard Art Museums, Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, J. Paul Getty Museum, Minneapolis Institute of Art, Musée du Louvre, National Gallery of Art, National Museum of Asian Art, National Portrait Gallery (Smithsonian), Pushkin State Museum of Fine Arts, Rijksmuseum, Smithsonian American Art Museum, SMK — National Gallery of Denmark, State Hermitage Museum, State Russian Museum, The Cleveland Museum of Art, The Metropolitan Museum of Art, The Museum of Modern Art, Tretyakov Gallery, Victoria and Albert Museum, Whitney Museum of American Art, State Catalogue of the Museum Fund of Russia (274 museums), Europeana (19 museums), Wikidata (6 museums), Paris Musées (12 museums), and Joconde, the French Ministry of Culture's museum database (495 museums). Images belong to their rights holders.

Sections

  • Map
  • Search
  • Collection
  • Masterpieces
  • On view now
  • Artists

More

  • Museums & galleries
  • Exhibitions
  • Journal
  • Where the data comes from
  • Privacy & cookies
HomeMapBrowse
  1. Collection/
  2. State Russian Museum/
  3. Успение Богоматери
Успение Богоматери, late 16th – early 17th century

Успение Богоматери

late 16th – early 17th century · Icon · 35.8 × 31.3 cm

May one see it?

Unknown

State Russian Museum

Saint Petersburg, Russia

The owner is known; whether it is on view today is not.

In this state since
Sep 28, 2026
Source
The museum
On the mapMuseum page

About the painting

In the museum's own words — in Russian

Для небольшого моленного образа с изображением «Успения Богоматери» избран достаточно полный иконографический извод. Композиция иконы строго симметрична. В центре представлены лежащая на одре Богоматерь и двенадцать апостолов, разместившихся двумя группами у ее изголовья и в изложии. Согласно тексту «Слова» Иоанна Богослова, у ложа собрались все апостолы — живые и воскрешенные для прощания с Богоматерью. Среди них традиционно выделены образы верховных апостолов. У изголовья изображен апостол Петр с зажженным кадилом. Его приказала возжечь сама Богоматерь, получив известие о скором успении. Петру принадлежит главенствующая роль во всех событиях, связанных с успением Богоматери.

Read on

Справа изображен припадающий к ногам Богоматери Иоанн Богослов. В его доме провела последние годы жизни Богоматерь, и ему она передала свои последние распоряжения перед смертью. Рядом выделяется фигура апостола Павла, протягивающего к Богоматери свои покровенные руки. У ложа Богоматери присутствуют также скорбящие жены. В литературных источниках упоминаются три девы, служившие Богоматери, и две вдовицы, которым она завещала свои одежды. Кроме того, эти фигуры олицетворяют лик праведных иерусалимских жен, пришедших поклониться Богоматери.

В центре иконы за ложем изображен сошедший на землю Христос, чтобы благословить Богоматерь и принять ее душу. Славу Христа венчает огненный серафим – носитель божественного очистительного огня. По сообщениям источников, при успении присутствовали первые святители — Дионисий Ареопагит, Тимофей Эфесский, Иероним Афинский и Иаков Иерусалимский, Брат Божий. Слегка увеличенные фигуры двух изображенных святителей призваны передать их отрешенность от земного мира, полную молитвенную сосредоточенность и их особое положение, согласно которому они призваны соединить земное и высшее бытие.

Перед ложем Богоматери изображено «Чудо отсечения рук нечестивого Авфонии». Во время перенесения тела к гробнице для его погребения иудейский священник Авфония вознамерился опрокинуть его, но внезапно явившийся ангел отсек ему руки по локоть. Апостол Петр указал нечестивцу путь к спасению, призвав его уверовать в Христа и Богоматерь. Ирина Соловьева // «Пречистому образу Твоему поклоняемся...». Образ Богоматери в произведениях из собрания Русского музея. СПб. 1995. С. 45.

Литература, публикации: Kondakov N. P. The Russian Icon. Oxford, 1927. P. 167-168. Pl. LI; Mille anni di cristianesimo nell'arte russa. Icone dall'XI al XX secolo. Aosta, 1997. P. 71. Cat. 19. Fig. P. 70; Вилинбахова Т. Строгановская икона конца XVI - начала XVII века. СПб.; Калининград, 2005. С. 62-63. Ил. 62, 63; Выставка иконописи и художественной старины. Дополнение к каталогу. СПб., 1912. С. 5. N 4; Гра Е. А. Иконопись сольвычегодских "иконных горниц" Строгановых. По материалам советских музеев // Музей 4. М., 1983. С. 54; Из коллекций академика Н. П. Лихачева. Каталог выставки. СПб., 1993. С. 180-181. Кат. 404. Ил. на с. 181; Искусство строгановских мастеров в собрании Государственного Русского музея. Каталог выставки. Л., 1987. С. 17. Кат. N 2; Каргер М. К. Материалы для словаря русских иконописцев // Материалы по истории русского искусства. Ч. I. Л., 1928. С. 130; Лихачев Н. П.

Манера письма Андрея Рублева. СПб., 1907. С. 84. Ил. 47; Лихачев Н. П. Материалы для истории русского иконописания. Атлас. Ч. II. СПб., 1906. С. 4. N 473; "Пречистому образу Твоему поклоняемся...". Образ Богоматери в произведениях из собрания Русского музея. СПб., 1995. С. 45. N 28; Сычев H. П. Древлехранилище памятников русской иконописи и церковной старины императора Николая II при Русском музее императора Александра III. Пг., 1916. С. 33; Сычев Н. П. Выставка произведений искусства "строгановской школы". Русский музей. Художественный отдел. Пг., 1923. N 77

State Russian Museum

Particulars

Accession number
ДРЖ-1166

What it shows

The Apostles of AlbiJohn the Apostle, Four evangelistsJesus ChristVirgin Mary (The Virgin)Paul the ApostleSaint PeterSaints Peter and PaulPrelateDormition of the Virgin

In the catalog

PaintingsTemperaBiblical / religious subject

Sources

  • State Russian Museum
  • Image: State Russian Museum — © State Russian Museum

Neighbors at State Russian Museum

Museum page
Два овала, Vasily Kandinsky, 1919

Vasily Kandinsky

Два овала, 1919

Синий гребень, Vasily Kandinsky, 1917

Vasily Kandinsky

Синий гребень, 1917

Импровизация 11, Vasily Kandinsky, 1910

Vasily Kandinsky

Импровизация 11, 1910

Reply of the Zaporozhian Cossacks, Ilya Repin, 1880–1891

Ilya Repin

Reply of the Zaporozhian Cossacks, 1880–1891

Автопортрет (Художник), Kazimir Malevich, 1933

Kazimir Malevich

Автопортрет (Художник), 1933

Red Cavalry Riding, Kazimir Malevich, c. 1932

Kazimir Malevich

Red Cavalry Riding, c. 1932

На жатву (Марфа и Ванька), Kazimir Malevich, 1928-1929

Kazimir Malevich

На жатву (Марфа и Ванька), 1928-1929

Черный квадрат, Kazimir Malevich, c. 1923

Kazimir Malevich

Черный квадрат, c. 1923