
May one see it?
Saint Petersburg, Russia
The owner is known. Whether it is on view today, the museum does not say, and we were not trained to guess.
Подписанное М. А. Моховым (1819–1903) и датированное 1839 годом произведение «Бабушка и внучка» имеется в собрании ГТГ. Обе картины близки по размеру и изображают одну и ту же сцену: пожилая женщина сидит с вязанием в руках, а рядом с ней — девочка с книжкой на коленях. Бабушка и девочка смотрят друг на друга, причем одежда, позы и жесты персонажей на обеих картинах полностью совпадают. Работа Мохова выполнена более профессионально, в живописи неизвестного художника имеются ошибки и неточности. Однако назвать произведение из собрания ГРМ копией с картины ГТГ нельзя, так как между ними имеются существенные расхождения. Сильнее всего разница заметна в портрете девочки. Отличается по размеру вязание, по-разному изображены стулья, на которых сидят натурщицы. Картина неизвестного художника представляет собой ту же сцену, что у М. А. Мохова, но взятую с другой точки зрения, несколько правее.
Известно, что М. А. Мохов был одним из первых учеников Училища живописи и ваяния МХО и писал свою картину во время занятий в Художественном классе, впоследствии преобразованном в МУЖВЗ. По всей вероятности, работа неизвестного художника из собрания ГРМ выполнена в то же время и по тому же заданию, с той же постановки кем-то из менее опытных учеников. Слева внизу подпись: В. Перовъ. 1864, которая нанесена позднее. Авторство В. Г. Перова ничем не подтверждается. Н. Х. Неизвестный художник. СПб, 2012. С. 225.
State Russian Museum