Natură statică cu tablou, cărți și partituri

În preajma acestui tablou, pe ambele polițe, sunt răsfirate zece cărți, fie închise, fie întredeschise, sau cu paginile răsfoite alert, lăsând să se vadă – parțial descifrabile – fie pagina de titlu, fie câte o pagină de ilustrație sau text. Sub tabloul din tablou, în partea dreaptă, este întinsă o hartă de mici dimensiuni, parțial vizibilă și dificil de identificat, care pare să cartografieze o zonă a Europei de Nord sau Nord-Vest, posibil teritoriul germanic sau neerlandez. O altă prezență semnificativă este constituită din partiturile rulate sau întinse în preajma tabloului, atât pe poliță cât și deasupra lui, pe o stinghie din piele sau material textil, prinsă în ținte (sau cuie), unde se mai află de asemenea și un manuscris cu aspect de scrisoare.

În sfârșit, în conglomerarea acestor obiecte având în comun suportul papetar, mai poate fi reperat un desen, în zona central-inferioară, ce pare să figureze un nud feminin, parțial ocultat de o planșă imprimată în negru și roșu, cu felurite caractere. În ansamblu, obiectele etalate evocă imaginea (prin desen, gravură și tablou), respectiv cultura scrisă (tipărituri, manuscrise, cartografie), într-o tramă de semnificații mai larg culturale, vizând relația între arte (literatură, muzică și arte vizuale).