Francisco de GoyaNo se puede mirar [Man kann es nicht ansehen; One can't look]
Francisco de GoyaCruel lástima! [Grausames Elend!; Cruel tale of woe!]
Francisco de GoyaDespacha, que despièrtan. [Er beeilt sich, weil sie erwachen; Be quick, they are waking up.]
Francisco de GoyaBallando en una cuerda floja [Dancing on a slack rope, i.e. skating on thin ice]
Francisco de GoyaTodos Caerán. [Alle werden fallen; All will fall.]
Francisco de GoyaPorque esconderlos? [Warum sie verstecken?; Why hide them?]
Francisco de GoyaQué hai que hacer mas? [Was kann man noch tun?; What more can be done?]
Francisco de GoyaY no hai remedio [Hier ist keine Rettung mehr; And there's no help for it]
Francisco de GoyaMucho hay que chupar. [Es gibt viel zu saugen; There is plenty to suck.]
Francisco de GoyaEsta no lo es menos [Diese ist nicht weniger seltsam; This is not less so]
Francisco de GoyaNo grites, tonta. [Schrei nicht, dummes Ding; Don't scream, stupid.]
Francisco de GoyaCaridad [Nächstenliebe; Charity]