
可否一睹真容?
雅罗斯拉夫尔, 俄罗斯
归属已知。今日是否在展,馆方并未说明,而我们不敢妄加揣测。
В верхней части средника по центру изображен стоящий на горе Фавор Спаситель в белых одеждах, на фоне круглой славы с золотыми разделками. От Христа вниз исходят три луча, указующих на апостоловв нижней части изображени. Слева представлен коленопреклоненный Петр в зеленом хитоне и желтом гиматии, в центре, упавший ниц, прикрывающий лицо - апостол Иаков в красном гиматии и зеленом хитоне, и справа - стоящий на коленях апостол Иаков в красном хитоне и зеленом гиматии. По сторонам славы вверху изображены: слева - пророк Илья в зеленом хитоне и малиновом гиматии, справа - пророк Моисей в зеленом хитоне и крсном гиматии со скрижалями в руках. В верхнем левом углу в облачном сегменте изображен горний Иерусалим. Горки, на которых стоят Илья и Моисей, - без лещадок. Фавор изображен с белыми лещадками и зеленой травой по бокам.
Фон - коричневый, отводка средника красная, поля умбристые, опушь желто-красная. Личное: по коричневому санкирю светлое вохрение с белильными высветлениями. Подписи, надписи: На верхнем поле черным: ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ (с титлами) Надписи над фигурами святых черным: ИС ХС ; СВЯТОЙ ПРОРОК ИЛИЯ; СВЯТОЙ ПРОРОК МОИСЕЙ; СВЯТОЙ ПЕТРЪ; СВЯТОЙ ИОАННЪ; СВЯТОЙ ИАКОВЪ (с титлами)
Yaroslavl Art Museum