Мэри КассатСША, 1844–1926Woman Bathing
Можно увидеть?
Да, выставлена
Где сейчас «Woman Bathing»? Чикагский институт искусств, Зал 184, Чикаго. Да, выставлена. Проверено 29 сентября 2026 г.
Чикаго, США
Закрыто· откроется завтра в 11:00
Выставлена для публики.
- Проверено
- Этот статус с
- Источник
- Музей
О работе
Мэри Кассатт начала в 1890 году серию цветных эстампов, демонстрирующих её пристальное изучение японской цветной гравюры на дереве. В «Купающейся женщине» Кассатт соединила интимную сцену повседневной жизни с динамичными формальными элементами — цветом, композицией, узором и формой, — вдохновлёнными аналогичными решениями в работах японских мастеров эстампа, таких как Утагава Хиросигэ. Здесь женщина стоит над умывальным тазом, а зеркало ловит часть её отражения. Множество узоров — зелёные и розовые полосы на её платье, жёлтые и коричневые листовые орнаменты на синем ковре и такие же листья на кувшине — а также сине-зелёная стена и изгиб обнажённой спины женщины придают этой тихой обстановке слегка смещённую перспективу.
Чикагский институт искусств · перевод ART WIKICC BY 4.0
Словами музея — на английском
Mary Cassatt began a series of color prints in 1890 that demonstrate her close study of Japanese color woodblock prints. In Woman Bathing, Cassatt combined an intimate scene from daily life with dynamic formal elements—color, composition, pattern, and shape—inspired by similar choices in work by Japanese printmakers such as Utagawa Hiroshige. Here a woman stands over a wash basin, while the mirror catches part of her reflection. The multiple patterns—the green and pink stripes in her gown, the yellow and brown leaf decorations on the blue carpet, and the similar leaves on the jug—plus the blue-green wall and the curve of the woman’s exposed back infuse this quiet setting with a slightly off-kilter perspective.
Чикагский институт искусствCC BY 4.0
Сведения
Что изображено
В каталоге
Источники
- Чикагский институт искусств
- Изображение: Чикагский институт искусств — CC0 / общественное достояние (AIC image API)
В жизни художника
Вся жизнь целиком1890-е
Наставница молодых американцев
1890-е — самый оживлённый и творческий период в жизни Мэри: молодые американские художники ищут её совета и поддержки, а Люси Бэкон она представляет Камилю Писсарро.
1891
Цветные гравюры в духе японской печати
Мэри показывает серию оригинальных цветных гравюр сухой иглой и акватинтой — среди них «Купающаяся» и «Прическа» — под впечатлением от японских мастеров, выставленных в Париже годом раньше. Её привлекали простота и ясность японского рисунка и умелое использование плоскостей цвета.
1891
Заказ Берты Палмер на роспись
Чикагская светская дама Берта Палмер заказывает Мэри роспись размером 12 × 58 футов на тему «Современная женщина» для Женского павильона Всемирной Колумбовой выставки 1893 года. Она считала Мэри американским сокровищем и не видела лучшей кандидатуры.
