
Неизвестный художник
Можно ли лицезреть?
Амстердам, Нидерланды
Владелец известен, а выставлена ли она сейчас — неизвестно.
Она стоит на небольшом основании в форме плинта, выставив вперёд правую ногу; правой рукой держит обнажённого младенца, обращённого к зрителю, левой же удерживает его скрещённые ножки. Младенец обеими руками держит висящие вокруг него чётки, на которых висит молитвенный орех. Вокруг головы Мария носит обвитую жемчужную ленту, поверх нижнего платья — одеяние с рукавами и низким прямоугольным вырезом. Мантия, запахнутая вправо, поддерживается под обеими руками.
Рейксмюсеум · перевод ART WIKI
Zij staat op een plintvormig grondje met het rechterbeen naar voren, houdt met de rechterhand het naakte, naar de beschouwer toegewende kind, van wie zij met de linker de gekruiste beentjes vast heeft. Het Kind houdt met beide handen een om hem heen hangende rozenkrans, waaraan een gebedsnoot hangt. Om het hoofd draagt Maria een gewonden parelband, over het onderkleed een gewaad met mouwen en lage rechthoekige halsuitsnijding. De mantel, die naar rechts is toegeslagen, wordt onder beide armen opgehouden.
Рейксмюсеум